Lyrics and translation Dunga - Diante de Ti

Diante de Ti

Diante de Ti, Deus poderoso
Todo joelho se dobra
Diante de Ti, rei digno de majestade
Os homens levantam suas vozes

Diante de Ti, Deus rei cordeiro de Deus
O universo se prostra
Toda criação canta a uma só voz
Se escuta na terra como no céu

Glória, louvor e gratidão
Honra, força e potência
Pelos séculos a Deus

Glória, louvor e gratidão
Honra, força e potência
Pelos séculos a Deus

Diante de Ti, nos humilhamos
Frente ao seu trono prostramos
Tu nos compraste com teu sangue pagaste
Por isso tem o livro em suas mãos

Diante de Ti, com teu espírito
Pois fazes de nós todos filhos
Do coração brota um gemido inefável
Que dá toda glória a Cristo

Glória, louvor e gratidão
Honra, força e potência
Pelos séculos a Deus

Glória, louvor e gratidão
Honra, força e potência
Pelos séculos a Deus

Diante de ti Jesus, somos curados pela força do amor
Diante de ti Jesus, somos resgatados
Diante de ti Senhor, somos lavados pela força do amor
Diante de ti Jesus somos amados
Diante de ti Jesus, libertos de todo pecado Senhor
Diante de ti Jesus, reconciliados

Devant Toi

Devant Toi, Dieu tout-puissant
Tout genou se plie
Devant Toi, roi digne de majesté
Les hommes élèvent leurs voix

Devant Toi, Dieu roi, agneau de Dieu
L'univers se prosterne
Toute la création chante à l'unisson
On l'entend sur terre comme au ciel

Gloire, louange et gratitude
Honneur, force et puissance
Pour les siècles à Dieu

Gloire, louange et gratitude
Honneur, force et puissance
Pour les siècles à Dieu

Devant Toi, nous nous humilions
Devant ton trône, nous nous prosternons
Tu nous as rachetés, tu as payé avec ton sang
C'est pourquoi tu tiens le livre dans tes mains

Devant Toi, avec ton esprit
Car tu fais de nous tous des enfants
Du cœur jaillit un gémissement ineffable
Qui donne toute gloire à Christ

Gloire, louange et gratitude
Honneur, force et puissance
Pour les siècles à Dieu

Gloire, louange et gratitude
Honneur, force et puissance
Pour les siècles à Dieu

Devant toi Jésus, nous sommes guéris par la force de l'amour
Devant toi Jésus, nous sommes rachetés
Devant toi Seigneur, nous sommes lavés par la force de l'amour
Devant toi Jésus, nous sommes aimés
Devant toi Jésus, libérés de tout péché, Seigneur
Devant toi Jésus, réconciliés