Dunga - Meu Sim Prá Jesus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dunga - Meu Sim Prá Jesus




Meu Sim Prá Jesus
Mon Oui à Jésus
Um dia Deus fez um chamado e deu uma ordem a Abraão
Un jour, Dieu m'a appelé et m'a donné un ordre, Abraham,
Que disse sim ao Deus que o criou e assim nasceu uma nação
J'ai dit oui au Dieu qui m'a créé, et ainsi une nation est née.
E foi assim, diante de um anjo, que um mulher se despojou
Et c'est ainsi, devant un ange, qu'une femme s'est dépouillée,
Olhou para o céu, e disse eis-me aqui e disse sim, nasceu Jesus.
Elle a regardé le ciel et a dit : "Me voici", et a dit oui, Jésus est né.
Quero dizer, meu sim prá Jesus, Digo sim ao Deus de amor, que me criou
Je veux dire, mon oui à Jésus, je dis oui au Dieu d'amour, qui m'a créé,
Quero dizer, meu sim prá Jesus, Ao Espírito de Deus, eis-me aqui.
Je veux dire, mon oui à Jésus, à l'Esprit de Dieu, me voici.
Hei você irmão, que tem relutado a dizer um sim, ao Santo Deus
Hé, mon frère, toi qui as hésité à dire oui au Dieu Saint,
Eu sei que Ele quer, mudar Sua vida é dizer, dizer seu sim
Je sais qu'il veut changer ta vie, il suffit de dire, de dire ton oui.
Um dia Deus fez um chamado e deu uma ordem ao Pe. Jonas
Un jour, Dieu a appelé et a donné un ordre au Père Jonas,
Que disse sim, ao Deus que o criou, e assim nasceu, a Canção Nova.
Il a dit oui au Dieu qui l'a créé, et ainsi est née la Chanson Nouvelle.
Quero dizer... eis-me aqui.
Je veux dire... me voici.





Writer(s): Dalvimar Gallo


Attention! Feel free to leave feedback.