Dunga - O Que te Prende - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dunga - O Que te Prende




O Que te Prende
Ce qui te retient
O que te prende, o que te impede de escutar
Ce qui te retient, ce qui t'empêche d'écouter
O que te cega, o que te leva a se calar
Ce qui t'aveugle, ce qui te conduit au silence
Você tentou com tuas forças caminhar
Tu as essayé de marcher de tes propres forces
E concluiu viver sem ter jesus não dar.
Et tu as conclu que vivre sans Jésus ne servait à rien.
Vieram as provaso que comecei não terminei
J'ai commencé des choses que je n'ai pas terminées
Por vezes até te duvidei
Parfois, j'ai même douté de toi
Percebi que devo te seguir pois reconheço no caminho o milagre vai acontecer.
J'ai compris que je dois te suivre, car je reconnais dans ce chemin que le miracle va arriver.
O meu socorro está no nome do senhor
Mon secours est dans le nom du Seigneur
Que fez o céu e a terra
Qui a fait le ciel et la terre
Em suas mãos senhor entrogo a minha vida
Dans tes mains, Seigneur, je te confie ma vie
E sobre mim senhor derrama o espírito
Et sur moi, Seigneur, déverse ton Esprit.





Writer(s): Dunga - Francisco José Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.