Lyrics and translation Dunga - Pai

Pai

Sem querer ouvir suas palavras
Pensando como pudesse ser
Se ao invés de você
Outro pai eu pudesse ter

Sem tentar te entender
Julgava eu apenas ser
Mais um filho nesta terra
Sem pai pra me compreender

Hoje eu cresci
E pai eu me tornei
Tenho um filho igual você
Mas também não sei o que fazer

Hoje eu cresci
E pai eu me tornei
Tenho um filho igual você
Mas também não sei o que fazer

Sempre haverá um momento
Uma chance pra recomeçar
Relembrar o que passou
Dando vida ao que restou

Sempre haverá um momento
Uma chance pra recomeçar
Relembrar o que passou
Dando vida ao que restou

Pai eu te amo
Mãe eu te amo também
Eu sou como aquele filho
Que quer voltar também

Pai eu te amo
Mãe eu te amo também
Eu sou como aquele filho
Que quer voltar também

Sem querer ouvir suas palavras
Pensando como pudesse ser
Se ao invés de você
Outro pai eu pudesse ter

Sem tentar te entender
Julgava eu apenas ser
Mais um filho nesta terra
Sem pai pra me compreender

Hoje eu cresci
E pai eu me tornei
Tenho um filho igual você
Mas também não sei o que fazer

Hoje eu cresci
E pai eu me tornei
Tenho um filho igual você
Mas também não sei o que fazer

Sempre haverá um momento
Uma chance pra recomeçar
Relembrar o que passou
Dando vida ao que restou

Sempre haverá um momento
Uma chance pra recomeçar
Relembrar o que passou
Dando vida ao que restou

Pai eu te amo
Mãe eu te amo também
Eu sou como aquele filho
Que quer voltar também

Pai eu te amo
Mãe eu te amo também
Eu sou como aquele filho
Que quer voltar também

Eu sou como aquele filho
Que quer voltar também

Отец

Не желая слушать твои слова,
Думал, как могло бы быть,
Если бы вместо тебя
Другого отца у меня мог быть.

Не пытаясь тебя понять,
Считал, что я всего лишь
Еще один сын на этой земле,
Без отца, который мог бы меня понять.

Сегодня я вырос
И сам стал отцом,
У меня есть сын, как ты,
Но я тоже не знаю, что делать.

Сегодня я вырос
И сам стал отцом,
У меня есть сын, как ты,
Но я тоже не знаю, что делать.

Всегда будет момент,
Шанс начать все сначала,
Вспомнить то, что прошло,
Вдохнуть жизнь в то, что осталось.

Всегда будет момент,
Шанс начать все сначала,
Вспомнить то, что прошло,
Вдохнуть жизнь в то, что осталось.

Отец, я люблю тебя,
Мама, я люблю тебя тоже,
Я как тот сын,
Который тоже хочет вернуться.

Отец, я люблю тебя,
Мама, я люблю тебя тоже,
Я как тот сын,
Который тоже хочет вернуться.

Не желая слушать твои слова,
Думал, как могло бы быть,
Если бы вместо тебя
Другого отца у меня мог быть.

Не пытаясь тебя понять,
Считал, что я всего лишь
Еще один сын на этой земле,
Без отца, который мог бы меня понять.

Сегодня я вырос
И сам стал отцом,
У меня есть сын, как ты,
Но я тоже не знаю, что делать.

Сегодня я вырос
И сам стал отцом,
У меня есть сын, как ты,
Но я тоже не знаю, что делать.

Всегда будет момент,
Шанс начать все сначала,
Вспомнить то, что прошло,
Вдохнуть жизнь в то, что осталось.

Всегда будет момент,
Шанс начать все сначала,
Вспомнить то, что прошло,
Вдохнуть жизнь в то, что осталось.

Отец, я люблю тебя,
Мама, я люблю тебя тоже,
Я как тот сын,
Который тоже хочет вернуться.

Отец, я люблю тебя,
Мама, я люблю тебя тоже,
Я как тот сын,
Который тоже хочет вернуться.

Я как тот сын,
Который тоже хочет вернуться.