Dunga - Quero e Preciso - translation of the lyrics into German

Quero e Preciso - Dungatranslation in German




Quero e Preciso
Ich will und muss
Eu sei
Ich weiß,
Seu espírito está agindo
Dein Geist ist am Wirken.
Passo a passo sei que encontrarei
Schritt für Schritt weiß ich, dass ich finden werde
Sua vontade em minha vida
Deinen Willen in meinem Leben.
Rompe, dentro em mim
Es bricht durch, in mir,
Um amor inovador
eine erneuernde Liebe.
Sinto gosto em tua palavra
Ich finde Geschmack an deinem Wort,
Amor à hóstia consagrada
Liebe zur geweihten Hostie.
Eu quero te louvar
Ich will dich loben
Com todo o meu ser
mit meinem ganzen Sein,
De toda a minha alma
aus meiner ganzen Seele,
Mesmo sem entender
auch ohne zu verstehen.
Preciso te seguir
Ich muss dir folgen,
Seu amor vou perseguir
deiner Liebe werde ich nachjagen.
Eu abro todo o meu ser
Ich öffne mein ganzes Sein,
Sua vontade tem que acontecer
Dein Wille muss geschehen.
Eu sei
Ich weiß,
Eu não pertenço a este mundo
ich gehöre nicht zu dieser Welt.
Tenho fomes sede do Senhor
Ich hungere und dürste nach dem Herrn,
Alimento que vem do lugar que eu sou
Nahrung, die von dort kommt, woher ich bin.
Treme o meu ser
Mein Sein erzittert,
Teme o meu viver
mein Leben bebt.
Eu sei, tu és o meu senhor
Ich weiß, du bist mein Herr,
Da minha vida és o salvador
Du bist der Retter meines Lebens.
Eu quero te louvar
Ich will dich loben
Com todo o meu ser
mit meinem ganzen Sein,
De toda a minha alma
aus meiner ganzen Seele,
Mesmo sem entender
auch ohne zu verstehen.
Preciso te seguir
Ich muss dir folgen,
Seu amor vou perseguir
deiner Liebe werde ich nachjagen.
Eu abro todo o meu ser
Ich öffne mein ganzes Sein,
Sua vontade tem que acontecer
Dein Wille muss geschehen.
Eu quero te louvar
Ich will dich loben
Com todo o meu ser
mit meinem ganzen Sein,
De toda a minha alma
aus meiner ganzen Seele,
Mesmo sem entender
auch ohne zu verstehen.
Preciso te seguir
Ich muss dir folgen,
Seu amor vou perseguir
deiner Liebe werde ich nachjagen.
Eu abro todo o meu ser
Ich öffne mein ganzes Sein,
Tua vontade tem que acontecer
Dein Wille muss geschehen.
Eu quero te louvar
Ich will dich loben
Com todo o meu ser
mit meinem ganzen Sein,
De toda a minha alma
aus meiner ganzen Seele,
Mesmo sem entender
auch ohne zu verstehen.
Preciso te seguir
Ich muss dir folgen,
Seu amor vou perseguir
deiner Liebe werde ich nachjagen.
Eu abro todo o meu ser
Ich öffne mein ganzes Sein,
Sua vontade tem que acontecer
Dein Wille muss geschehen.





Writer(s): Dunga - Francisco José Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.