Lyrics and translation Dunga - Vitória
(Fala):
(Parle):
Jerusalém
estava
deserta
de
seus
filhos
Jérusalem
était
déserte
de
ses
enfants
Nenhum
entrava
ou
saia,
Aucun
n'entrait
ou
ne
sortait,
O
santuário
estava
pisoteado
Le
sanctuaire
était
piétiné
O
estrangeiro
ocupava
a
cidadela
L'étranger
occupait
la
citadelle
Nela
se
instalou
o
pagão
Le
païen
s'y
installa
Calaram-se
em
Jacó
os
gritos
de
alegria
Les
cris
de
joie
se
sont
tus
en
Jacob
Extinguiu-se
o
som
das
flautas
e
das
liras
Le
son
des
flûtes
et
des
luths
s'est
éteint
(Música):
(Musique):
Pois
a
vitória
no
combate
Car
la
victoire
au
combat
Não
depende
do
tamanho
do
exército
Ne
dépend
pas
de
la
taille
de
l'armée
Mas
da
força
que
vem
de
Deus
Mais
de
la
force
qui
vient
de
Dieu
Que
está
no
alto
do
céus
Qui
est
au
sommet
des
cieux
Equipai-vos
e
portai-vos
com
bravura
Equipez-vous
et
comportez-vous
avec
bravoure
Para
entrar
no
combate
Pour
entrer
au
combat
Pois
é
melhor
morrer
lutando
Car
il
vaut
mieux
mourir
en
combattant
Do
que
ver
nossa
nação
na
desgraça
Que
de
voir
notre
nation
dans
la
misère
Vitória,
Vitória,
Vitória
Victoire,
Victoire,
Victoire
Meus
Deus
é
o
Dono
da
História
Mon
Dieu
est
le
Maître
de
l'Histoire
Vitória,
vitória,
vitória
Victoire,
victoire,
victoire
Vem
concluir
essa
História
Viens
conclure
cette
Histoire
Vitória,
Vitória,
Vitória
Victoire,
Victoire,
Victoire
Meus
Deus
é
o
Dono
da
História
Mon
Dieu
est
le
Maître
de
l'Histoire
Vitória,
vitória,
vitória
Victoire,
victoire,
victoire
Vem
concluir
essa
História
Viens
conclure
cette
Histoire
Os
que
confiam
no
Senhor
Ceux
qui
se
fient
au
Seigneur
Jamais
terão
Sua
causa
abandonada
Ne
verront
jamais
leur
cause
abandonnée
Pois
a
derrota
é
reservada
Car
la
défaite
est
réservée
Para
aqueles
que
em
Deus
não
se
apoiam
A
ceux
qui
ne
se
fient
pas
à
Dieu
Se
terremoto,
fome,
guerra
Si
tremblement
de
terre,
famine,
guerre
Começarem
a
cercar
o
cristão
Commencent
à
encercler
le
chrétien
É
sinal
que
se
aproxima
C'est
le
signe
qu'approche
Para
nós
grande
libertação
Pour
nous
une
grande
libération
Vitória,
Vitória,
Vitória
Victoire,
Victoire,
Victoire
Meus
Deus
é
o
Dono
da
História
Mon
Dieu
est
le
Maître
de
l'Histoire
Vitória,
vitória,
vitória
Victoire,
victoire,
victoire
Vem
concluir
essa
História
Viens
conclure
cette
Histoire
Vitória,
Vitória,
Vitória
Victoire,
Victoire,
Victoire
Meus
Deus
é
o
Dono
da
História
Mon
Dieu
est
le
Maître
de
l'Histoire
Vitória,
vitória,
vitória
Victoire,
victoire,
victoire
Vem
concluir
essa
História
Viens
conclure
cette
Histoire
(Fala):
(Parle):
Caleb
pelo
seu
testemunho
veraz
Caleb
par
son
témoignage
véridique
Recebeu
da
assembléia
A
reçu
de
l'assemblée
Uma
terra
em
patrimônio
Une
terre
en
patrimoine
Davi
pela
Sua
piedade
David
par
sa
piété
Herdou
um
trono
real
para
sempre
A
hérité
d'un
trône
royal
pour
toujours
Elias
por
ter
ardido
em
zelo
Élie
par
avoir
brûlé
de
zèle
Pela
lei
foi
elevado
ao
céu
Pour
la
loi
a
été
élevé
au
ciel
Pela
sua
confiança
em
Deus
Par
sa
confiance
en
Dieu
Escaparam
das
chamas
Ils
ont
échappé
aux
flammes
Daniel
pela
Sua
retidão
Daniel
par
sa
droiture
Foi
salvo
da
guela
dos
Leões
A
été
sauvé
de
la
gueule
des
Lions
Vitória,
Vitória,
Vitória
Victoire,
Victoire,
Victoire
Meus
Deus
é
o
Dono
da
História
Mon
Dieu
est
le
Maître
de
l'Histoire
Vitória,
vitória,
vitória
Victoire,
victoire,
victoire
Vem
concluir
essa
História
Viens
conclure
cette
Histoire
Vitória,
Vitória,
Vitória
Victoire,
Victoire,
Victoire
Meus
Deus
é
o
Dono
da
História
Mon
Dieu
est
le
Maître
de
l'Histoire
Vitória,
vitória,
vitória
Victoire,
victoire,
victoire
Vem
concluir
essa
História
Viens
conclure
cette
Histoire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.