Lyrics and translation Dungen - Ett Skäl Att Trivas

Ett Skäl Att Trivas

Jag satt själv i baren hela dan
Det var för länge sen vi såg varann
Bland rivna kåkar i en solnedgång

Ge mig ett skäl att trivas
Vi borde gjort som du sa

Ge mig ett skäl att trivas
Vi skulle gjort som du sa

Då dog sakta all vår kärlek bort
Som förra hösten innan snön föll ner
Vi sprang omkull med våra smala ben

Ge mig ett skäl att trivas
Vi skulle gjort som du sa

Повод для радости

Я просидел в баре весь день один,
Давно уж не виделись мы с тобой,
Среди домов разрушенных, в закатном огне.

Дай мне повод для радости,
Надо было нам поступить, как ты сказала.

Дай мне повод для радости,
Надо было нам сделать так, как ты велела.

Тогда медленно вся наша любовь угасла,
Как прошлой осенью, до первого снега,
Мы спотыкались, ноги наши были так тонки.

Дай мне повод для радости,
Надо было нам сделать так, как ты велела.