Lyrics and translation Dungen - Skit I Allt

Skit I Allt

En tidig morgon, aldrig sen.
Det finns en chans att sova men inte nu.

Jag säger: Skit i allt, lägg av och kom hit.
Du vet att det är sant.
Det måste vara så, du behöver väl mig?
Jag vet att det är sent nu.

En annan morgon regnar bort.
Det går för många dagar som ingen märks.

Jag säger: Skit i allt, lägg av och kom hit.
Du vet att det är sant.
Det måste vara så, du behöver väl mig?
Jag vet att det är sent nu.

Skit i allt, lägg av och kom hit.
Du vet att det är sant.
Det måste vara så, du behöver väl mig?
Jag vet att det är sent nu.

Oublie tout

Un matin tôt, jamais tard.
Il y a une chance de dormir, mais pas maintenant.

Je dis: Oublie tout, arrête et viens ici.
Tu sais que c'est vrai.
Ça doit être comme ça, tu as besoin de moi, n'est-ce pas ?
Je sais qu'il est tard maintenant.

Un autre matin, la pluie s'en va.
Trop de jours passent inaperçus.

Je dis: Oublie tout, arrête et viens ici.
Tu sais que c'est vrai.
Ça doit être comme ça, tu as besoin de moi, n'est-ce pas ?
Je sais qu'il est tard maintenant.

Oublie tout, arrête et viens ici.
Tu sais que c'est vrai.
Ça doit être comme ça, tu as besoin de moi, n'est-ce pas ?
Je sais qu'il est tard maintenant.