Lyrics and translation Dungen - Sova

Sova

Vill du sova,
Sova över,
Sova över i vårt land?
När du vaknar,
Vaknar sakta,
Får du se nåt som du glömt,
Du brukar gråta
När marken kittlar dina tår
Ljuset gatan,
Man får förlåta
Dom som vill kalla det vårt land

Vinner ensam,
Ingen ser det,
Ingen ser allt som du kan
Om du vaknar
Och saknar andra,
Saknar alla som du glömt,
Du brukar gråta
När marken kittlar dina tår
Ljuset gatan,
Man får förlåta
Dom som vill kalla det vårt land,
Du brukar gråta
När marken kittlar dina tår

Chouette

Veux-tu dormir,
Dormir ici,
Dormir dans notre pays ?
Quand tu te réveilles,
Te réveilles lentement,
Tu vois quelque chose que tu as oublié,
Tu pleures souvent
Lorsque la terre chatouille tes larmes
La lumière de la rue,
Il faut pardonner
Ceux qui veulent l'appeler notre pays

Gagner seul,
Personne ne le voit,
Personne ne voit tout ce que tu peux
Si tu te réveilles
Et que tu manques aux autres,
Tu manques à tous ceux que tu as oubliés,
Tu pleures souvent
Lorsque la terre chatouille tes larmes
La lumière de la rue,
Il faut pardonner
Ceux qui veulent l'appeler notre pays,
Tu pleures souvent
Lorsque la terre chatouille tes larmes