Lyrics and translation Dungen - Tyst Minut

Tyst Minut

Vänta dig en vanlig dag om du vill ut och gå
Att gatorna är lika grå som då
Vila dina rosa fötter, vägen var så lång
Men ställ dig upp innan du faller till marken

Vägen var så lång

Då så tyst minut
Jag
(Väntas)
Mer än någonsin
Läget känns så rätt i år
(Att hälften våren går)

Under lampans sken
Är jag jag så
(Trasig)
För dig skull
Läget känns så rätt i år
(Men hälften våren går)

Vila dina rosa fötter
Vägen var så lång

Då så tyst minut
Jag
(Väntas)
Mer än någonsin
Läget så känns så rätt i år
(Att hälften våren går)

Under lampans sken
Är jag så
(Trasig)
För din skull
Läget känns så rätt i år
(Men hälften våren går)

Då så tyst minut

Minute de Silence

Attends-toi à une journée ordinaire si tu veux sortir
Que les rues soient aussi grises qu'avant
Repose tes pieds roses, le chemin était long
Mais lève-toi avant de tomber

Le chemin était long

Alors, minute de silence
Je
(Attends)
Plus que jamais
La situation me semble juste cette année
(Que la moitié du printemps passe)

Sous la lumière de la lampe
Je suis moi-même
(Brisé)
Pour toi
La situation me semble juste cette année
(Mais la moitié du printemps passe)

Repose tes pieds roses
Le chemin était long

Alors, minute de silence
Je
(Attends)
Plus que jamais
La situation me semble juste cette année
(Que la moitié du printemps passe)

Sous la lumière de la lampe
Je suis
(Brisé)
Pour toi
La situation me semble juste cette année
(Mais la moitié du printemps passe)

Alors, minute de silence