Lyrics and translation Duno - Black Excellence (feat. Tone Jonez)
To
all
black
people
around
the
world
Для
всех
чернокожих
людей
по
всему
миру
God
bless
us
Да
благословит
нас
Господь
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
South
Africa
Южная
Африка
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Uganda,
Namibia,
we
are
Уганда,
Намибия,
мы
находимся
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Ethiopia;
we
are
Эфиопия;
мы
находимся
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
We
all
God's
children,
we
all
formed
from
clay
Мы
все
Божьи
дети,
мы
все
созданы
из
глины
But
my
history
is
written
with
the
blood
of
slaves
Но
моя
история
написана
кровью
рабов
All
the
torture
punctured
skins
cuts
from
blades
Все
эти
пытки
- проколотая
кожа,
порезы
от
лезвий
So
don't
wonder
why
am
stuck
up
in
my
conscious
ways
Так
что
не
удивляйся,
почему
я
зациклился
на
своих
сознательных
поступках
Watching
every
word
I
say
'cause
words
pack
power
Следи
за
каждым
моим
словом,
потому
что
в
словах
заключена
сила.
So
even
on
my
back
I'll
be
screaming
Black
Power
Так
что
даже
лежа
на
спине,
я
буду
кричать
"Черная
сила".
Black
Jack
Bauer,
never
we
not
cowards
Блэк
Джек
Бауэр,
никогда
мы
не
были
трусами
Black
prowess,
we
blowing
like
black
powder
Черная
доблесть,
мы
разлетаемся,
как
черный
порох.
Conquerors,
entertainment,
sports
to
economics
Завоеватели,
развлечения,
спорт
и
экономика
Warriors,
kings
in
the
Ethiopia
we
emperors
Воины,
короли
в
Эфиопии,
мы
императоры
Word
to
Selassie
Слово
Селассие
Black
is
my
father's
tribe
that
survived
slave
trade,
racism
and
apartheid
Черные
- это
племя
моего
отца,
которое
пережило
работорговлю,
расизм
и
апартеид
Still
we
on
the
rise
surprise
we
black
achievers
И
все
же
мы
на
подъеме,
удивляя
нас,
чернокожих,
достигших
успеха
From
Malcolm
X,
Mike
to
Mariam
Makeba
От
Малкольма
Икс,
Майка
до
Мариам
Макеба
Across
the
Nile,
Senegal,
the
Niger
River
Через
Нил,
Сенегал,
реку
Нигер
Black
is
my
skin,
my
heart
am
her
believer
Черная
у
меня
кожа,
мое
сердце
верит
в
нее.
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Sierra
Leone
Сьерра-Леоне
Zambia;
we
are
Замбия;
мы
находимся
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Canada,
we
are
Канада,
мы
находимся
Behold
we
are
the
black-skinned
people
Смотрите,
мы
- темнокожие
люди
Living
the
reality
of
Martin
Luther's
king's
dream,
never
seek
evil
Живя
в
соответствии
с
мечтой
Мартина
Лютера
Кинга,
никогда
не
стремись
ко
злу
Around
the
globe
let
it
be
known
we
live
peaceful
Да
будет
известно
всему
миру,
что
мы
живем
в
мире
Spiritual,
rest
in
peace
to
Steve
Biko
Духовный,
покойся
с
миром
Стив
Бико
Teach
our
kids
to
read
Учите
наших
детей
читать
Books
in
black
history
Книги
по
черной
истории
Through
the
centuries
На
протяжении
веков
The
African
dark
mysteries
Мрачные
тайны
Африки
Black
is
my
ontology,
my
episteme
Черный
- это
моя
онтология,
моя
эпистема
Black
excellence,
raise
your
black
fists
to
this
Черное
превосходство,
поднимите
свои
черные
кулаки
к
этому
Life
is
a
journey
with
many
roads
Жизнь
- это
путешествие
со
множеством
дорог
And
whichever
one
you're
taking
you
always
be
learning
more
И
какой
бы
курс
вы
ни
выбрали,
вы
всегда
будете
узнавать
больше
The
past
is
a
burden
don't
carry
those
heavy
loads
Прошлое
- это
бремя,
не
неси
этот
тяжелый
груз.
Life
is
a
stage,
we
actors
with
many
roles
Жизнь
- это
сцена,
у
нас,
актеров,
много
ролей
Whichever
one
you
playing
remember
to
do
your
best
В
какую
бы
игру
вы
ни
играли,
не
забывайте
делать
все,
что
в
ваших
силах
Black
fathers
and
leaders
ensure
you
invest
Чернокожие
отцы
и
лидеры
гарантируют,
что
вы
инвестируете
In
the
next
generation,
wisdom
put
it
first
В
следующем
поколении
мудрость
поставит
это
на
первое
место
And
with
all
thy
getting
get
understanding
next
И
со
всеми
твоими
достижениями
добейся
понимания
в
следующий
раз
Black
is
not
just
a
color
Черный
- это
не
просто
цвет
It's
every
word
I
utter
Это
каждое
слово,
которое
я
произношу
Black
is
my
culture
Черный
цвет
- это
моя
культура
Black
is
the
color
of
love
and
My
Lover
Черный
- цвет
любви
и
моего
возлюбленного.
Black
is
that
wisdom
that
makes
the
world
wonder
Черный
- это
та
мудрость,
которая
заставляет
мир
удивляться
Black
is
Pac,
Black
is
Jesse
Owens
the
runner,
The
Zulu
warriors,
The
Ancient
African
scholars
Черный
- это
Пак,
Черный
- это
бегун
Джесси
Оуэнс,
воины
зулу,
Древние
африканские
ученые
Black
is
Jordan
the
Baller
Блэк
- это
Джордан,
игрок
в
мяч
It's
Ali
the
boxer
Это
Али-боксер
Black
is
Benin
City;
long
live
The
Oba
(What)
Черный
- это
город
Бенина;
да
здравствует
Оба
(Что)
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Cuba
Germany
Куба
Германия
Ecuador;
we
are
Эквадор;
мы
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
The
United
States
Соединенные
Штаты
The
Dominican
Доминиканец
Columbia;
we
are
Колумбия;
мы
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
South
Africa;
we
are
Южная
Африка;
мы
находимся
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Black
excellence,
Black,
Black
Excellence
Черное
совершенство,
Черное,
Черное
совершенство
Botswana;
we
are
Ботсвана;
мы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oshani Akpata
Attention! Feel free to leave feedback.