Lyrics and translation Duno - Love is the Reason for Love
Love is the Reason for Love
L'amour est la raison de l'amour
You
love
red?
Tu
aimes
le
rouge?
I
love
blue
J'aime
le
bleu
You
know
why?
Tu
sais
pourquoi?
If
love
has
a
reason
then
it's
not
true
Si
l'amour
a
une
raison,
alors
ce
n'est
pas
vrai
You
see,
love
is
the
reason
why
I
love
you
Tu
vois,
l'amour
est
la
raison
pour
laquelle
je
t'aime
You
love
blues
Tu
aimes
le
blues
You
know
why?
Tu
sais
pourquoi?
If
love
has
a
reason
then
it's
not
true
Si
l'amour
a
une
raison,
alors
ce
n'est
pas
vrai
You
see,
love
is
the
reason
why
I
love
you
Tu
vois,
l'amour
est
la
raison
pour
laquelle
je
t'aime
The
story
begins,
I
told
you
some
things
L'histoire
commence,
je
t'ai
dit
des
choses
You
told
me
you
in,
started
a
glorious
thing
Tu
m'as
dit
que
tu
étais
partante,
on
a
commencé
une
chose
glorieuse
Began
to
nurture
it,
cultivate
and
color
it
On
a
commencé
à
la
nourrir,
à
la
cultiver
et
à
la
colorer
Loving
how
we
conversate,
got
me
feeling
fortunate
J'aime
la
façon
dont
on
se
parle,
ça
me
fait
me
sentir
chanceux
Creating
memories,
heart
making
melodies
Créer
des
souvenirs,
le
cœur
qui
fait
des
mélodies
Smooth
ebony
skin,
fine
feeling
heavenly
Peau
d'ébène
lisse,
sensation
fine
et
céleste
You're
sweet
and
romantic,
am
feeling
the
madness
Tu
es
douce
et
romantique,
je
ressens
la
folie
Am
being
enchanted,
I
believe
in
magic
Je
suis
enchanté,
je
crois
en
la
magie
Got
me
captivated,
not
exaggerating
Tu
m'as
captivé,
je
n'exagère
pas
When
I
say
I
love
you
infinity
times?
Try
to
calculate
it
Quand
je
te
dis
que
je
t'aime
une
infinité
de
fois
? Essaie
de
calculer
ça
You're
always
in
my
thoughts,
empress
ruling
my
heart
Tu
es
toujours
dans
mes
pensées,
impératrice
régnant
sur
mon
cœur
Life
sentence
from
the
court
of
love;
I'll
never
depart
Peine
de
prison
à
vie
de
la
cour
de
l'amour;
je
ne
te
quitterai
jamais
We
writing
a
fairy
tale,
one
page
everyday
On
écrit
un
conte
de
fées,
une
page
chaque
jour
Meditate
over
you
till
am
singing
serenades
Je
médite
sur
toi
jusqu'à
ce
que
je
chante
des
sérénades
I
believe
in
forever,
together;
down
for
whatever
Je
crois
en
toujours,
ensemble;
partant
pour
tout
Never
leave
ya
Je
ne
te
quitterai
jamais
That's
my
prayer
to
the
alpha
and
omega
C'est
ma
prière
à
l'alpha
et
à
l'oméga
You
love
red?
Tu
aimes
le
rouge?
I
love
blue
J'aime
le
bleu
You
Know
why?
Tu
sais
pourquoi?
If
love
has
a
reason
then
it's
not
true
Si
l'amour
a
une
raison,
alors
ce
n'est
pas
vrai
You
see,
love
is
the
reason
why
I
love
you
Tu
vois,
l'amour
est
la
raison
pour
laquelle
je
t'aime
You
love
blues
Tu
aimes
le
blues
You
know
why?
Tu
sais
pourquoi?
If
love
has
a
reason
then
it's
not
true
Si
l'amour
a
une
raison,
alors
ce
n'est
pas
vrai
You
see,
love
is
the
reason
why
I
love
you
Tu
vois,
l'amour
est
la
raison
pour
laquelle
je
t'aime
Now,
after
a
few
months
Maintenant,
après
quelques
mois
There's
no
more
goosebumps
Il
n'y
a
plus
de
chair
de
poule
Put
our
best
foot
front
On
a
mis
notre
meilleur
pied
en
avant
But
time
brings
the
truth
forth
Mais
le
temps
fait
ressortir
la
vérité
Excitement
is
wearing
off
L'excitation
s'estompe
We
used
to
spend
a
lot
of
time,
now
we
arguing
and
anything
can
set
if
off
On
passait
beaucoup
de
temps
ensemble,
maintenant
on
se
dispute
et
n'importe
quoi
peut
déclencher
une
dispute
The
bickering
and
fights
is
sickening
Les
chamailleries
et
les
disputes
sont
écœurantes
The
weekend
don't
excite
Le
week-end
n'excite
plus
Now
we
Iggy
when
we
sleeping
in
the
night
Maintenant
on
est
Iggy
quand
on
dort
la
nuit
Venomous
conversations;
having
crazy
confrontations
Conversations
venimeuses;
confrontations
folles
Transformation
from
a
companion
to
a
competition
Transformation
d'un
compagnon
en
compétition
Having
a
power
struggle;
we're
just
a
sour
couple
Avoir
une
lutte
de
pouvoir;
on
est
juste
un
couple
aigre
In
the
midst
of
our
troubles
still
am
feeling
that
I
love
you
Au
milieu
de
nos
problèmes,
je
ressens
toujours
que
je
t'aime
Hoping
we
resurrect
it,
am
sitting
recollecting
En
espérant
qu'on
le
ressuscite,
je
suis
assis
en
train
de
me
souvenir
About
our
healthy
relationship
before
it
got
infected
De
notre
relation
saine
avant
qu'elle
ne
soit
infectée
Sometimes
I
wanna
try
Parfois,
j'ai
envie
d'essayer
But
there's
a
proud
lion
in
my
belly
now;
not
cute
birds
and
butterflies
Mais
il
y
a
un
lion
fier
dans
mon
ventre
maintenant;
pas
de
jolis
oiseaux
et
de
papillons
So
we
cannot
force
it;
let's
cut
losses
Donc
on
ne
peut
pas
forcer
les
choses;
coupons
nos
pertes
We
facing
troubled
waters
and
we
can't
build
a
bridge
across
it
On
fait
face
à
des
eaux
troubles
et
on
ne
peut
pas
construire
un
pont
dessus
Wait!
Maybe
there's
something
I
can
do
Attends!
Peut-être
qu'il
y
a
quelque
chose
que
je
peux
faire
I
don't
have
to
be
responding
to
your
attitude
Je
n'ai
pas
à
répondre
à
ton
attitude
I
can
change
my
reaction
that's
what
I
should
rather
do
Je
peux
changer
ma
réaction,
c'est
ce
que
je
devrais
plutôt
faire
So
I
say
you're
beautiful
whenever
am
mad
at
you
Alors
je
te
dis
que
tu
es
belle
chaque
fois
que
je
suis
en
colère
contre
toi
And
for
every
little
thing
you
do
I
show
my
gratitude
Et
pour
chaque
petite
chose
que
tu
fais,
je
te
montre
ma
gratitude
Focus
on
the
positives,
your
sweetest
attributes
Je
me
concentre
sur
les
points
positifs,
tes
attributs
les
plus
doux
Listen
when
you
speaking
understand
your
point
of
view
J'écoute
quand
tu
parles,
je
comprends
ton
point
de
vue
Take
your
feelings
into
consideration
they
matter
too
Je
prends
tes
sentiments
en
considération,
ils
comptent
aussi
I
already
got
you
still
I'll
be
crushing
like
Maggi
cubes
Je
t'ai
déjà
mais
je
craque
toujours
pour
toi
comme
des
cubes
Maggi
Love
is
in
the
air
like
its
water
vapor
particles
L'amour
est
dans
l'air
comme
ses
particules
de
vapeur
d'eau
I
know
it's
not
easy
like
badabing
and
badaboom
Je
sais
que
ce
n'est
pas
facile
comme
badabing
et
badaboom
But
at
least
I
understand
you're
not
perfect
like
I
assumed
Mais
au
moins
je
comprends
que
tu
n'es
pas
parfaite
comme
je
le
pensais
So
I
can
be
your
lover,
your
friend
and
your
daddy
too
Alors
je
peux
être
ton
amant,
ton
ami
et
ton
papa
aussi
Anybody
can
say
I
love
you;
let's
make
it
practical
N'importe
qui
peut
dire
je
t'aime;
rendons
les
choses
pratiques
You're
not
infallible
but
you're
precious
and
valuable
Tu
n'es
pas
infaillible
mais
tu
es
précieuse
et
importante
Let's
start
a
generation
girl,
am
gonna
marry
you
Commençons
une
génération
ma
fille,
je
vais
t'épouser
You
love
red?
Tu
aimes
le
rouge?
I
love
blue
J'aime
le
bleu
You
Know
why?
Tu
sais
pourquoi?
If
love
has
a
reason
then
it's
not
true
Si
l'amour
a
une
raison,
alors
ce
n'est
pas
vrai
You
see,
love
is
the
reason
why
I
love
you
Tu
vois,
l'amour
est
la
raison
pour
laquelle
je
t'aime
You
love
rap
Tu
aimes
le
rap
I
love
blues
J'aime
le
blues
You
know
why?
Tu
sais
pourquoi?
If
love
has
a
reason
then
it's
not
true
Si
l'amour
a
une
raison,
alors
ce
n'est
pas
vrai
You
see,
love
is
the
reason
why
I
love
you
Tu
vois,
l'amour
est
la
raison
pour
laquelle
je
t'aime
You
love
red?
Tu
aimes
le
rouge?
I
love
blue
J'aime
le
bleu
You
Know
why?
Tu
sais
pourquoi?
If
love
has
a
reason
then
it's
not
true
Si
l'amour
a
une
raison,
alors
ce
n'est
pas
vrai
You
see,
love
is
the
reason
why
I
love
you
Tu
vois,
l'amour
est
la
raison
pour
laquelle
je
t'aime
You
love
rap?
Tu
aimes
le
rap?
You
love
blues
Tu
aimes
le
blues
You
know
why?
Tu
sais
pourquoi?
If
love
has
a
reason
then
it's
not
true
Si
l'amour
a
une
raison,
alors
ce
n'est
pas
vrai
You
see,
love
is
the
reason
why
I
love
you
Tu
vois,
l'amour
est
la
raison
pour
laquelle
je
t'aime
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Osaheni Akpata
Attention! Feel free to leave feedback.