Lyrics and translation Duno - Unconditional Love (feat. NuuGame & Tone Jonez)
Unconditional Love (feat. NuuGame & Tone Jonez)
L'amour inconditionnel (feat. NuuGame & Tone Jonez)
The
most
misunderstood
feeling
Le
sentiment
le
plus
mal
compris
But
the
most
sought
after
emotion
Mais
l'émotion
la
plus
recherchée
Let's
take
a
moment
to
talk
about
it
Prenons
un
moment
pour
en
parler
Unconditional
love
L'amour
inconditionnel
What
it
means
to
me
Ce
que
cela
signifie
pour
moi
What
it
means
to
you
Ce
que
cela
signifie
pour
toi
And
what
it
means
to
the
world
Et
ce
que
cela
signifie
pour
le
monde
Let's
talk
about,
let's
talk
about
love
y'all
Parlons-en,
parlons
d'amour
les
amis
Love
is
real
people
but
you
gatto
understand
L'amour
est
réel
les
gens,
mais
il
faut
comprendre
You
have
to
understand
that
it
takes
a
little
bit
more
than
just
Il
faut
comprendre
que
cela
demande
un
peu
plus
que
juste
What
you
feel
or
what
you
practice
Ce
que
tu
ressens
ou
ce
que
tu
pratiques
Duno?
Speak!
Duno
? Parle
!
Love
is
in
the
air
L'amour
est
dans
l'air
God
is
love,
God
in
us,
Love
is
everywhere
Dieu
est
amour,
Dieu
en
nous,
l'amour
est
partout
Love
is
in
the
color
of
the
smile
that
you
wear
L'amour
est
dans
la
couleur
du
sourire
que
tu
portes
I
can
feel
a
strong
presence
an
angel
is
near
Je
sens
une
forte
présence,
un
ange
est
proche
I
sense
it,
talk
in
silence;
I'm
attentive
Je
le
sens,
je
parle
en
silence;
Je
suis
attentif
Telepathic
senses.
I'm
catching
every
sentence
Sens
télépathiques.
Je
capte
chaque
phrase
Taking
off
the
veil,
see
me
for
who
I
am
Enlevant
le
voile,
vois-moi
pour
qui
je
suis
Ordinary
man,
I
promise
to
love
how
I
can
Un
homme
ordinaire,
je
promets
d'aimer
comme
je
peux
It's
like
the
sound
of
fresh
breeze
in
the
trees
C'est
comme
le
son
d'une
douce
brise
dans
les
arbres
A
kid's
laughter;
a
germinating
seed.
Le
rire
d'un
enfant;
une
graine
qui
germe.
Green
leaves
purify
the
air
that
we
breathe;
the
land
and
sees
Les
feuilles
vertes
purifient
l'air
que
nous
respirons;
la
terre
et
les
mers
We
can
see
God
in
all
these
On
peut
voir
Dieu
dans
tout
cela
It
is
the
shadows
of
true
friends
in
long
corridors
Ce
sont
les
ombres
de
vrais
amis
dans
de
longs
couloirs
Gideon's
courage,
the
taste
of
fresh
oranges
Le
courage
de
Gédéon,
le
goût
des
oranges
fraîches
Bright
sun
smiling
at
your
face
when
you
wake
up
Le
soleil
brillant
qui
sourit
à
ton
visage
quand
tu
te
réveilles
A
great
hug
Une
grande
étreinte
It's
time
to
create
love
Il
est
temps
de
créer
de
l'amour
Love,
love,
love,
love,
love,
yeah
Amour,
amour,
amour,
amour,
amour,
oui
When
I
think
about
it
yeah,
yeah
Quand
j'y
pense
oui,
oui
And
what
it
means
to
me
Et
ce
que
cela
signifie
pour
moi
And
what
it
means
to
you
Et
ce
que
cela
signifie
pour
toi
And
what
it
means
to
the
world
Et
ce
que
cela
signifie
pour
le
monde
When
I
think
about
it
yeah
Quand
j'y
pense
oui
True
love
guarantees
true
happiness
Le
véritable
amour
garantit
un
véritable
bonheur
You
start
attracting
it
when
you're
visualizing
it
Tu
commences
à
l'attirer
quand
tu
le
visualises
Every
corner
of
the
planet,
every
part
of
it
Chaque
coin
de
la
planète,
chaque
partie
de
celle-ci
We
can
say
I
love
you
in
all
languages
On
peut
dire
je
t'aime
dans
toutes
les
langues
Yeah,
we
can
share
gifts
share
memories
Oui,
on
peut
partager
des
cadeaux
partager
des
souvenirs
Share
dreams,
share
passions,
the
mind's
energy
Partager
des
rêves,
partager
des
passions,
l'énergie
de
l'esprit
Remember
this
Souviens-toi
de
cela
There's
no
better
gift
than
finding
a
person
you
can
share
your
heart
with
Il
n'y
a
pas
de
meilleur
cadeau
que
de
trouver
une
personne
avec
qui
partager
son
cœur
I
found
that
person
I
can
testify
J'ai
trouvé
cette
personne,
je
peux
témoigner
You're
not
ready
for
love
if
you're
not
ready
to
sacrifice
Tu
n'es
pas
prêt
pour
l'amour
si
tu
n'es
pas
prêt
à
te
sacrifier
The
affection
is
radiating
L'affection
rayonne
I
found
myself
its
self-realization
Je
me
suis
trouvé,
c'est
la
réalisation
de
soi
Now
I
dwell
in
my
temple
of
inner
peace
Maintenant
je
réside
dans
mon
temple
de
paix
intérieure
I'm
a
winner,
need
you
to
share
my
dinner
with
Je
suis
un
gagnant,
j'ai
besoin
de
toi
pour
partager
mon
dîner
avec
The
beginning
of
a
spiritual
fusion
Le
début
d'une
fusion
spirituelle
It's
one
blood
that's
the
purest
solution
C'est
un
seul
sang
qui
est
la
solution
la
plus
pure
Yes
it's
that
feeling
of
oneness
with
another
soul
it's
the
beauty
of
sunset
Oui,
c'est
ce
sentiment
d'unité
avec
une
autre
âme,
c'est
la
beauté
du
coucher
de
soleil
We
connected
to
a
universal
energy
Nous
sommes
connectés
à
une
énergie
universelle
Its
friendship
that
will
last
for
eternity
C'est
l'amitié
qui
durera
éternellement
We
family,
we
balance
and
harmonize
Nous
sommes
une
famille,
nous
équilibrons
et
harmonisons
We
see
one
another
with
our
hearts,
not
our
eyes
Nous
nous
voyons
l'un
l'autre
avec
nos
cœurs,
pas
nos
yeux
Coconut
water
quench
my
thirst
I'm
satisfied
L'eau
de
coco
désaltère
ma
soif,
je
suis
satisfait
We're
getting
closer,
closer
to
paradise
On
se
rapproche,
on
se
rapproche
du
paradis
Unh
(Love
unconditional)
Unh
(Amour
inconditionnel)
Let's
talk
about
Parlons-en
Let's
talk
about
love
y'all
Parlons
d'amour
les
amis
Let's
do
something
different
Faisons
quelque
chose
de
différent
If
you've
got
a
wife
Si
tu
as
une
femme
Or
a
boyfriend
or
a
girlfriend
Ou
un
petit
ami
ou
une
petite
amie
Grab'em
real
tight
right
now
Prends-la
bien
serrée
maintenant
I
love
you
wholeheartedly
Je
t'aime
de
tout
mon
cœur
I
love
you
even
if
you
don't
qualify
Je
t'aime
même
si
tu
ne
qualifies
pas
I
am
reserved
for
you
Je
suis
réservé
pour
toi
My
love
for
you
is
unlimited,
unrestricted,
no
questions
Mon
amour
pour
toi
est
illimité,
sans
restriction,
sans
questions
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Osaheni Akpata
Attention! Feel free to leave feedback.