Lyrics and translation Duo Coplanacu feat. Luis Salinas - Agitando Pañuelos (feat. Luis Salinas)
Te
ví,
no
olvidaré
Je
t'ai
vu,
je
n'oublierai
pas
Un
carnaval,
guitarra,
bombo
y
violín
Un
carnaval,
guitare,
tambour
et
violon
Agitando
pañuelos
te
ví
Agitant
des
mouchoirs,
je
t'ai
vu
Cadencia
al
bailar,
glorioso
perfil
Rythme
en
dansant,
profil
glorieux
Agitando
pañuelos
te
ví
Agitant
des
mouchoirs,
je
t'ai
vu
Cadencia
al
bailar,
glorioso
perfil
Rythme
en
dansant,
profil
glorieux
Me
fui
diciendo
adiós
Je
suis
parti
en
disant
adieu
Y
en
ese
adiós
quedó
enredado
un
querer
Et
dans
cet
adieu,
un
désir
est
resté
enchevêtré
Agitando
pañuelos
me
fui
Agitant
des
mouchoirs,
je
suis
parti
Qué
lindo
añorar
la
zamba
de
ayer
Comme
c'est
beau
de
se
souvenir
de
la
zamba
d'hier
Agitando
pañuelos
me
fui
Agitant
des
mouchoirs,
je
suis
parti
Qué
lindo
añorar
la
zamba
de
ayer
Comme
c'est
beau
de
se
souvenir
de
la
zamba
d'hier
Yo
me
iré,
tú
vendrás
Je
partirai,
tu
viendras
Yo
te
llevaré,
mi
rancho
se
alegrará
Je
t'emmènerai,
mon
ranch
sera
heureux
Agitando
pañuelos
me
iré
Agitant
des
mouchoirs,
je
partirai
Y
en
mí
vivirá
aquel
carnaval
Et
ce
carnaval
vivra
en
moi
Agitando
pañuelos
me
iré
Agitant
des
mouchoirs,
je
partirai
Cantando
esta
zamba
repiqueteadita
Chantant
cette
zamba
qui
bat
la
mesure
Volví
y
te
encontré
Je
suis
revenu
et
je
t'ai
retrouvé
Toda
mi
voz
le
dio
a
la
copla
un
cantar
Toute
ma
voix
a
donné
à
la
copla
un
chant
Agitando
pañuelos
volví
Agitant
des
mouchoirs,
je
suis
revenu
Sintiendo
también
mi
pecho
añorar
Sentant
aussi
mon
cœur
se
languir
Agitando
pañuelos
volví
Agitant
des
mouchoirs,
je
suis
revenu
Sintiendo
también
mi
pecho
añorar
Sentant
aussi
mon
cœur
se
languir
Bailé
hasta
el
final
J'ai
dansé
jusqu'à
la
fin
Engualichao
bailé
hasta
el
amanecer
J'ai
dansé
enivré
jusqu'à
l'aube
Agitando
pañuelos
bailé
Agitant
des
mouchoirs,
j'ai
dansé
Que
lindo
es
bailar
la
zamba
de
ayer
Comme
c'est
beau
de
danser
la
zamba
d'hier
Agitando
pañuelos
bailé
Agitant
des
mouchoirs,
j'ai
dansé
Que
lindo
es
bailar
la
zamba
de
ayer
Comme
c'est
beau
de
danser
la
zamba
d'hier
Yo
me
iré,
tú
vendrás
Je
partirai,
tu
viendras
Yo
te
llevaré,
mi
rancho
se
alegrará
Je
t'emmènerai,
mon
ranch
sera
heureux
Agitando
pañuelos
me
iré
Agitant
des
mouchoirs,
je
partirai
Y
en
mí
vivirá
aquel
carnaval
Et
ce
carnaval
vivra
en
moi
Agitando
pañuelos
me
iré
Agitant
des
mouchoirs,
je
partirai
Cantando
esta
zamba
repiqueteadita
Chantant
cette
zamba
qui
bat
la
mesure
Rate the translation
1
Aunque Te Escondas - En Vivo
2 Como Flor del Campo - En Vivo
3 La Juguetona - En Vivo
4 Mensajes Pal Corazón - En Vivo
5 Añoranzas - En Vivo
6 Querencia de Mi Sentir - En Vivo
7 Igual Que Pájaro Herido - En Vivo
8 La Vida Mía - En Vivo
9 La Mandinga - En Vivo
10 La Raqueña - En Vivo
11 Coplitas Pa Mi Aguatera - En Vivo
12 Por la Costa del Salado - En Vivo
13 Mientras Bailas (feat. Verónica Condomí & Eduardo Spinazzi)
14 Peregrinos (feat. La Chilinga)
15 Tonada para Remedios (feat. Arbolito)
16 La Llamadora (feat. Orozco)
17 La Yacu Chiri (feat. Helpidio Herrera & Manolo Herrera)
18 Alma Challuera (feat. Raúl Carnota)
19 El Escondido (feat. Los Manseros Santiagueños)
20 Retiro al Norte (feat. Raúl Barboza)
21 La Cruzadita (feat. Melania Perez)
22 Agitando Pañuelos (feat. Luis Salinas)
23 Salavina (feat. Diego Arnedo)
24 Las Dos Lunas Tristecitas (feat. Chango Farías)
25 Vidala Sin Monte (feat. Rally Barrionuevo)
26 La Chimpa Machu (feat. Alfredo Abalos)
27 Rubia Moreno (feat. Horacio Banegas)
28 Casamiento de Negros (feat. Illapu)
29 Escondido de la Alabanza (feat. Carabajales)
30 Canción de Fuego (feat. Chango Spasiuk)
2 Como Flor del Campo - En Vivo
3 La Juguetona - En Vivo
4 Mensajes Pal Corazón - En Vivo
5 Añoranzas - En Vivo
6 Querencia de Mi Sentir - En Vivo
7 Igual Que Pájaro Herido - En Vivo
8 La Vida Mía - En Vivo
9 La Mandinga - En Vivo
10 La Raqueña - En Vivo
11 Coplitas Pa Mi Aguatera - En Vivo
12 Por la Costa del Salado - En Vivo
13 Mientras Bailas (feat. Verónica Condomí & Eduardo Spinazzi)
14 Peregrinos (feat. La Chilinga)
15 Tonada para Remedios (feat. Arbolito)
16 La Llamadora (feat. Orozco)
17 La Yacu Chiri (feat. Helpidio Herrera & Manolo Herrera)
18 Alma Challuera (feat. Raúl Carnota)
19 El Escondido (feat. Los Manseros Santiagueños)
20 Retiro al Norte (feat. Raúl Barboza)
21 La Cruzadita (feat. Melania Perez)
22 Agitando Pañuelos (feat. Luis Salinas)
23 Salavina (feat. Diego Arnedo)
24 Las Dos Lunas Tristecitas (feat. Chango Farías)
25 Vidala Sin Monte (feat. Rally Barrionuevo)
26 La Chimpa Machu (feat. Alfredo Abalos)
27 Rubia Moreno (feat. Horacio Banegas)
28 Casamiento de Negros (feat. Illapu)
29 Escondido de la Alabanza (feat. Carabajales)
30 Canción de Fuego (feat. Chango Spasiuk)
Attention! Feel free to leave feedback.