El Salvador - Duo Esperanza translation in Russian

El Salvador

Como un granito de arena
Asi es mi país en el mundo
Como una fuente de agua
En un candente desierto

No hay en el mundo un país
Que lleve el nombre de Dios
Solamente El Salvador
Tierra donde yo nací

Quisiera estar
Cerca de ti
Quisiera hoy
Empezar a vivir

Y las canicas
Poder jugar
Asi correr
Con los cipotes

Mi cabeza floreció
También el invierno llegó
Mis huesos están cansados
Y mis ojos ya no ven

Mis viejos ya están muertos
Y yo tengo que partir
Pero yo llevo en el alma
A mi tierra El Salvador

Quisiera estar
Cerca de ti
Quisiera hoy
Empezar a vivir

Y la piscucha
Poder volar
Y fabricar aviones
De papel

Quisiera estar
Cerca de ti
Quisiera hoy
Empezar a vivir

Y las canicas
Poder jugar
Y fabricar aviones
De papel

Mis viejos ya están muertos
Y yo tengo que partir
Pero yo llevo en el alma
A mi tierra El Salvador

Pero yo llevo en el alma
A mi tierra El Salvador

Pero yo llevo en el alma
A mi tierra El Salvador

Сальвадор

Как песчинка
Моя страна в этом мире
Как источник воды
Средь раскалённой пустыни

Нет на свете страны
Что носит имя Господне
Лишь Сальвадор
Земля, где я родилась

Хочу я быть
Рядом с тобой
Хочу сейчас
Начать жить заново

И в шарики
Смогла б играть
Бежать резво
С ребятишками

Волосы мои поседели
И зима пришла ко мне
Кости устали от времени
И глаза туманны стали

Родителей давно уж нет
Мне пора уйти теперь
Но в душе навек храню
Сальвадор — землю мою

Хочу я быть
Рядом с тобой
Хочу сейчас
Начать жить заново

И воздушного
Змея пустить
Мастерить бы
Самолёты из бумаг

Хочу я быть
Рядом с тобой
Хочу сейчас
Начать жить заново

И в шарики
Смогла б играть
Мастерить бы
Самолёты из бумаг

Родителей давно уж нет
Мне пора уйти теперь
Но в душе навек храню
Сальвадор — землю мою

Но в душе навек храню
Сальвадор — землю мою

Но в душе навек храню
Сальвадор — землю мою