Duo Hermanos Devia - Amigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duo Hermanos Devia - Amigo




Amigo
Ami
Amigo dejame estrechar tu mano en este dia los años han pasado y no eh sabido de tu vida
Mon ami, laisse-moi serrer ta main en ce jour, les années ont passé et je n'ai pas eu de nouvelles de ta vie.
Amigo me alegro de encontrarme hoy contigo te veo tan distinto desde aquella despedida
Mon ami, je suis heureux de te retrouver aujourd'hui, tu as tellement changé depuis nos adieux.
Amigo jesucristo ah cambiado mi destino eo vino con amor y transformo toda mi vida
Mon ami, Jésus-Christ a changé mon destin, il est venu avec amour et a transformé toute ma vie.
Hermoso es saber que alguien se ocupa de tu vida yo en cambio voy rumbo hacia un abismo sin salida
C'est beau de savoir que quelqu'un s'occupe de ta vie, moi, en revanche, je me dirige vers un abîme sans issue.
Amigo no debes de pensar de esa manera que en cristo esta la paz para tus penas si a el le entregas hoy tu vida entera
Mon ami, tu ne dois pas penser de cette façon, la paix pour tes peines se trouve en Christ, si tu lui donnes aujourd'hui ta vie entière.
Amigo muy bella es tu intencion pero no puedomis cargas son mas fuertes que mis fuerzas y ya no tengo fe para vencerlas
Mon ami, ton intention est très belle, mais je ne peux pas, mes fardeaux sont plus lourds que mes forces, et je n'ai plus la foi pour les vaincre.
Amigo te digo que jesus en el calvario llevo todas tus cargas y tus penas y con su sangre cancelo tus deudas
Mon ami, je te dis que Jésus, au Calvaire, a porté tous tes fardeaux et tes peines, et avec son sang, il a annulé tes dettes.
Amigo ante tan grande amor debo postrarme mi corazon a el quiero entregarle y ante sus plantas por siempre adorarle
Mon ami, devant un si grand amour, je dois me prosterner, je veux lui donner mon cœur et l'adorer à jamais devant ses pieds.





Writer(s): Duo Hermanos Devia


Attention! Feel free to leave feedback.