Lyrics and translation Duo Hermanos Devia - El Anhelo de Mi Corazón

El Anhelo de Mi Corazón

Hoy guardo gratos recuerdos en mi corazón
Añoro aquellos momentos del primer amor
Cuando llenaba mi vida del poder de Dios
Y hoy mi vida esta tan sola pues deje al Señor.
Oh Señor vengo a pedirte que perdones hoy
Esos errores cometidos por
Mi negligencia y mi falta de amor
Ven a mí, renueva hoy aquel primer amor
Para sentir de nuevo aquel fervor
Que anhela hoy mi corazón.
Mi vida es como la hierba seca por el sol
Soy árbol que en el verano perdió su verdor
Hoy necesito que vengas cual río de amor
Y que refresques mi vida con tu bendición.
End

Le Désir de Mon Cœur

Aujourd'hui, je garde de doux souvenirs dans mon cœur
Je suis nostalgique de ces moments du premier amour
Quand tu remplissais ma vie de la puissance de Dieu
Et aujourd'hui, ma vie est si seule, car j'ai quitté le Seigneur.
Oh Seigneur, je viens te supplier de me pardonner aujourd'hui
Ces erreurs commises par
Ma négligence et mon manque d'amour
Viens à moi, renouvelle aujourd'hui ce premier amour
Pour ressentir à nouveau cette ferveur
Que mon cœur désire aujourd'hui.
Ma vie est comme l'herbe sèche par le soleil
Je suis un arbre qui a perdu sa verdure en été
Aujourd'hui, j'ai besoin que tu viennes comme une rivière d'amour
Et que tu rafraîchisses ma vie par ta bénédiction.
End