Duo Hermanos Devia - Pacto de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duo Hermanos Devia - Pacto de Amor




Pacto de Amor
Pacto de Amor
Mi Dios y yo hicimos un pacto de amor
Mon Dieu et moi, nous avons fait un pacte d'amour
El lo sello con su sangre bendita y yo le di mi corazón
Il l'a scellé avec son sang béni et je lui ai donné mon cœur
El en la cruz, cumplió su promesa de amor
Sur la croix, il a tenu sa promesse d'amour
Su vida entrego por salvarme
Il a donné sa vie pour me sauver
Pero yo no pude cumplirle a mi Dios
Mais je n'ai pas pu tenir ma promesse à mon Dieu
Indigno soy de tu amor Señor
Je ne suis pas digne de ton amour, Seigneur
Pues fui incapaz de andar en tu luz
Car j'ai été incapable de marcher dans ta lumière
Por eso hoy te pido llorando Señor
C'est pourquoi je te prie aujourd'hui, en pleurant, Seigneur
Que tengas piedad de mi alma
Aie pitié de mon âme
Que luchando quiere ser fiel a tu amor
Qui lutte pour être fidèle à ton amour
Perdóname, fui necio al defraudar tu amor
Pardonnez-moi, j'ai été insensé en trahissant ton amour
Yo quise seguir en tu senda, pero
Je voulais suivre ton chemin, mais
Ya me hallaba sumido en el mal,
J'étais déjà plongé dans le mal,
Y al despertar, me di cuenta de mi pecar
Et en me réveillant, j'ai réalisé mon péché
Y con lagrimas en mis ojos propuse de nuevo seguirte Señor
Et avec des larmes aux yeux, j'ai promis de nouveau de te suivre, Seigneur
Indigno soy de tu amor Señor
Je ne suis pas digne de ton amour, Seigneur
Pues fui incapaz de andar en tu luz
Car j'ai été incapable de marcher dans ta lumière
Por eso hoy te pido llorando Señor
C'est pourquoi je te prie aujourd'hui, en pleurant, Seigneur
Que tengas piedad de mi alma
Aie pitié de mon âme
Que luchando quiere ser fiel a tu amor
Qui lutte pour être fidèle à ton amour
Indigno soy de tu amor Señor
Je ne suis pas digne de ton amour, Seigneur
Pues fui incapaz de andar en tu luz
Car j'ai été incapable de marcher dans ta lumière
Por eso hoy te pido llorando Señor
C'est pourquoi je te prie aujourd'hui, en pleurant, Seigneur
Que tengas piedad de mi alma
Aie pitié de mon âme
Que luchando quiere ser fiel a tu amor.
Qui lutte pour être fidèle à ton amour.





Writer(s): Edgar Devia


Attention! Feel free to leave feedback.