Vida y Libertad - Duo Hermanos Devia translation in German

Vida y Libertad

Si me preguntan que quien
Ha cambiado mi vida así tan de repente
Responderé con el alma
Que fue Jesucristo quien cambio mi suerte

Que la alegría que ahora siento,
Es porque El vive aquí en mi mente
Y que si hoy vivo contento
Es porque Dios quiso mi alma salvar

Para mi fue una experiencia
Muy triste vivir en el mundo sin Cristo
A cada paso que daba
Sentía que mi vida iba rumbo al abismo
Las diversiones no llenaban
El gran vacío de mi alma
Solo Jesús con grande calma
Me pudo dar la vida y la libertad

Hay de aquellos que divagan
Pensando que el mundo los puede salvar
La salvación de las almas
Solo en Jesucristo se puede encontrar
No vagues mas en el pecado
Ven y reposa en el confiado
Aléjate del mundo malo
Ven a Jesús y tendrás la redención.

Para mi fue una experiencia
Muy triste vivir en el mundo sin Cristo
A cada paso que daba
Sentía que mi vida iba rumbo al abismo
Las diversiones no llenaban
El gran vacío de mi alma
Solo Jesús con grande calma
Me pudo dar la vida y la libertad

Leben und Freiheit

Wenn du mich fragst, wer
Mein Leben so plötzlich verändert hat,
Werde ich aus tiefster Seele antworten,
Dass es Jesus Christus war, der mein Schicksal wendete.

Die Freude, die ich jetzt empfinde,
Ist, weil Er hier in meinem Geiste lebt,
Und wenn ich heute zufrieden lebe,
Dann weil Gott meine Seele retten wollte.

Für mich war es eine Erfahrung,
Sehr traurig, in der Welt ohne Christus zu leben.
Bei jedem Schritt, den ich tat,
Fühlte ich, wie mein Leben dem Abgrund zusteuerte.
Die Vergnügungen füllten nicht
Die große Leere meiner Seele.
Nur Jesus, mit großer Ruhe,
Konnte mir Leben und Freiheit geben.

Ach, jene, die umherschweifen,
Denkend, die Welt könne sie retten.
Die Erlösung der Seelen
Kann nur in Jesus Christus gefunden werden.
Schweife nicht mehr in der Sünde umher, meine Liebe,
Komm und ruhe vertrauensvoll in Ihm.
Wende dich ab von der bösen Welt,
Komm zu Jesus, und du wirst Erlösung finden.

Für mich war es eine Erfahrung,
Sehr traurig, in der Welt ohne Christus zu leben.
Bei jedem Schritt, den ich tat,
Fühlte ich, wie mein Leben dem Abgrund zusteuerte.
Die Vergnügungen füllten nicht
Die große Leere meiner Seele.
Nur Jesus, mit großer Ruhe,
Konnte mir Leben und Freiheit geben.