Hela, Gij Bloempjes - Duo Karst translation in Russian

Hela, Gij Bloempjes

Hela gij bloempje, slaapt gij nu nog
springt uit uw knoppen haast u dan toch
't zonnetje kijkt u al vlak in 't gezicht
bloempjes ontwaakt toch, het is al zo licht
bloempjes ontwaakt toch, het is al zo licht

Hela gij vogels, droomt niet te lang
hoog van de takken klinkt uw gezang
mei is gekomen en heeft op het veld
duizenden bloemen tentoongesteld
duizenden bloemen tentoongesteld

Hela gij kindje, vlug op de been
't zonnetje schijnt al door 't vensterke heen
vogels en bloemen het wachten haast moe
roepen het vrolijk goe'morgen u toe
roepen het vrolijk goe'morgen u toe

Эй, вы цветочки

Эй, ты цветочек, спишь ты ещё?
Рвись из поскорей, бутонов назло
Солнышко смотрит уж прямо в лицо
Цветик, проснись же, ведь свет так ярок
Цветик, проснись же, ведь свет так ярок

Эй, вы птахи, не спите в тени
С веток высоких пойте скорей
Май наступил, и в поле вокруг
Тысячи красок радуют вдруг
Тысячи красок радуют вдруг

Эй, малыш, скорей же вставай
Солнечный лучик в окно уже сам заиграл
Птицы и цветы, устав ждать, зовут
Радостно кричат: "Доброе утро!"
Радостно кричат: "Доброе утро!"