Op De Grote Stille Heide - Duo Karst translation in German

Op De Grote Stille Heide

Op de grote stille heide
Dwaalt de herder eenzaam rond
Wijl de witgewolde kudde
Trouw bewaakt wordt door de hond
En al dwalend ginds en her
Denkt de herder ach hoe ver
Hoe ver is mijn heide
Hoe ver is mijn heide
Mijn heide

Op de grote stille heide
Bloeien bloempjes lief en teer
Pralend in de zonnestralen
Als een bloemhof heind'en veer
En tevree met karig loon
Hoe schoon is mijn heide
Hoe schoon is mijn heide
Mijn heide

Op de grote stille heide
Rust het al bij maneschijn
Als de schaapjes en de bloemen
Vredig ingeslapen zijn
En terugziend'op zijn pad
Juicht de herder welk een schat
Hoe rijk is mijn heide
Hoe rijk is mijn heide
Mijn heide

Auf der großen stillen Heide

Auf der großen stillen Heide
Wandert der Hirte einsam umher
Während die weißwollige Herde
Treu bewacht wird vom Hund
Und wandernd hierhin und dorthin
Denkt der Hirte, ach wie weit
Wie weit ist meine Heide
Wie weit ist meine Heide
Meine Heide

Auf der großen stillen Heide
Blühen Blümlein lieb und zart
Prangend in den Sonnenstrahlen
Wie ein Blumengarten nah und fern
Und zufrieden mit kargem Lohn
Wie schön ist meine Heide
Wie schön ist meine Heide
Meine Heide

Auf der großen stillen Heide
Ruht alles bei Mondenschein
Wenn die Schäfchen und die Blumen
Friedlich eingeschlafen sind
Und zurückblickend auf seinen Pfad
Jauchzt der Hirte, welch ein Schatz
Wie reich ist meine Heide
Wie reich ist meine Heide
Meine Heide