Duo Kie - Dios Me Odia - translation of the lyrics into German

Dios Me Odia - Duo Kietranslation in German




Dios Me Odia
Gott Hasst Mich
El es el mayor chapucero de todos los tiempos, tenia un buen publicista, eso es todo...
Er ist der größte Pfuscher aller Zeiten, er hatte einen guten Publizisten, das ist alles...
Oye, ahora me estas cabreando... y no te gustara verme cabreado...
Hey, jetzt machst du mich sauer... und du wirst es nicht mögen, mich sauer zu sehen...
¿Tu vas a joderme? te consideras cruel, ¿eh?
Willst du mich verarschen? Du hältst dich für grausam, was?
¡eres un monaguillo! ¡un puto monaguillo comparado conmigo!
Du bist ein Messdiener! Ein verdammter Messdiener im Vergleich zu mir!
Me cago hasta en mi vida,
Ich scheiß sogar auf mein Leben,
Que coño hago en medio de un campo de minas
Was zum Teufel mache ich mitten in einem Minenfeld
Semi escondidas, parece que me miran las jodidas
Halb versteckt, es scheint, als ob die verdammten Dinger mich anstarren
Busco salidas a este agobio,
Ich suche Auswege aus dieser Beklemmung,
Creo que dios me odia porque le odio,
Ich glaube, Gott hasst mich, weil ich ihn hasse,
Jamas me corto con un folio.
Ich schneide mich nie an einem Blatt Papier.
Debo tener los pulmones como un minero
Ich muss Lungen wie ein Bergmann haben
Toso como un perro
Ich huste wie ein Hund
Pero fumo como un carretero.
Aber ich rauche wie ein Kesselflicker.
Perseguido como un proscrito
Verfolgt wie ein Geächteter
La suerte dura hasta el dia que la necesito (heeeey)
Das Glück hält bis zu dem Tag, an dem ich es brauche (heeeey)
El dia que mas prisa tengo,
An dem Tag, an dem ich es am eiligsten habe,
Parece que todo el mundo se pone de acuerdo
Scheint es, als ob sich alle absprechen,
Para ir mas lento, ¡coño!
Um langsamer zu sein, verdammt!
Me suda la polla la.ropa que llevo
Die Kleidung, die ich trage, ist mir scheißegal
Por eso me.tiro dos horas eligiendo en el espejo
Deshalb verbringe ich zwei Stunden damit, vor dem Spiegel auszuwählen
¿Hay algun brujo en la sala?
Ist ein Hexenmeister im Raum?
Quiero que me quite el mal de ojo de la cara
Ich will, dass er mir den bösen Blick aus dem Gesicht nimmt
Aunque sea a patadas
Und sei es mit Fußtritten
Mi mala suerte me revienta
Mein Pech macht mich fertig
¡blizzard me cancelo la.cuenta
Blizzard hat mein Konto gesperrt
Con mi paladin en un nivel 70!
Mit meinem Paladin auf Stufe 70!






Attention! Feel free to leave feedback.