Lyrics and translation Duo Kie - Martillo

Martillo

Soy como un martillo si me dejo caer y voy
Voy a cuchillo si les quiero joder y hoy
¡Ah! Los quiero ver arder ¡Mejor que corran!
Los quiero ver arder ¡Quémalo!

Soy como un martillo si me dejo caer y voy
Voy a cuchillo si les quiero joder y hoy
¡Ah! Los quiero ver arder ¡Mejor que corran!
Los quiero ver arder

Esta canción es el fin que justifica los medios
Los graves, los agudos, los watios, decibelios
Tu llámalo rap serio mientras yo cojo el micro y sonrío
Sin miedo pues mi grupo tiene un sitio en este podio

Odio para los que odian, fuego contra el fuego
Inferno es la respuesta a los que quieren vernos muertos
Ven tu y mátame si te consideras hombre
O mejor córtate las manos para no escribir mi nombre

¡Y qué os den! ¿Queréis saber por qué? Porque puedo
Ya me hinché de comer mierda, os toca cogerme el relevo
Estoy hasta los huevos de los nuevos
Que me meten en su iPod, pero critican el tiempo que llevo

El rap no es ser MC, no es la ropa
No es dar conciertos, no es mover coca
Hablar demasiao puede costar la boca
Y aún así sigues debes de ser masoca

Piden respeto pero es un bien escaso
Mi éxito supone su fracaso
Golpeo donde duele, en el ego y
Vuelvo a brillar ¡Los dejo ciegos!

Soy como un martillo si me dejo caer y voy
Voy a cuchillo si les quiero joder y hoy
¡Ah! Los quiero ver arder ¡Mejor que corran!
Los quiero ver arder ¡Quémalo!

Soy como un martillo si me dejo caer y voy
Voy a cuchillo si les quiero joder y hoy
¡Ah! Los quiero ver arder ¡Mejor que corran!
Los quiero ver arder ¡Quémalo!

Estoy disfrutando de este sueño, sabe a éxito
Y no me lo perdonaran tampoco lo necesito
Cada disco es un delito y qué coño miras tu
Con esa cara que tienes tendrías que haber elegido cruz

Hoy sin el hip-hop tan solo sería un hombre vacío
Mi grupo es el más difícil todavía, el escalofrío
No estamos aquí de visita así que ni mu
He visto flanes de vainilla con mas huevos que tu

¡La duda ofende! O te equivocas, o no aprendes
Te arriesgas a que cualquier imbécil te compre si te vendes
Hay mierdas que jamás se resuelve
Y cada puto momento que pierdes es un puto momento que no vuelve

¿Qué pasa con el rap? ¡Coño!
Soy lo peor, pero el mejor, ellos empeoran, yo mejoro
Si estas en la pelea equivocada, escoge le arma correcta
Pilla el bazooka y ¡Dispara!

Soy como un martillo si me dejo caer y voy
Voy a cuchillo si les quiero joder y hoy
¡Ah! Los quiero ver arder ¡Mejor que corran!
Los quiero ver arder ¡Quémalo!

Soy como un martillo si me dejo caer y voy
Voy a cuchillo si les quiero joder y hoy
¡Ah! Los quiero ver arder ¡Mejor que corran!
Los quiero ver arder ¡Quémalo!

Piden respeto pero es un bien escaso
Mi éxito supone su fracaso
Golpeo donde duele, en el ego y
Vuelvo a brillar ¡Los dejo ciegos!

Podría hacer esa mierda flashi, fácil sin ir de gángster
Hablar es gratis siempre hasta que empiezan a cobrarte
Por cada hater que me sale mira, tengo cien mil fans
Y doy las gracias a los dos, son mis motivos para no parar

Me llamas prepotente y soy prepotente como MC
Es lo que tú y tu complejo de inferioridad veis en mi
Si te jode que Duo Kie esté en lo más alto
Es que no tienes ni idea de rap, pilla mi disco, aprende algo

Ces t magnifique! La que lío con un boli BIC
El cabronazo más buscado de la galaxia, como Riddick!
Algunos grandes se olvidan como Kevin Mitnick
Y los pequeños solo joden Hormigas en un picnic

En cada canción gasto el último cartucho
Yo me equivoco solo, tu, aciertas lo mismo que muchos
El éxito es la más dulce de las venganzas
Y así justifico mi matanza, porque yo

Soy como un martillo si me dejo caer y voy
Voy a cuchillo si les quiero joder y hoy
¡Ah! Los quiero ver arder ¡Mejor que corran!
Los quiero ver arder ¡Quémalo!

Soy como un martillo si me dejo caer y voy
Voy a cuchillo si les quiero joder y hoy
¡Ah! Los quiero ver arder ¡Mejor que corran!
Los quiero ver arder ¡Quémalo!

Молот

Я как молот, падаю вниз и иду
Иду с ножом, если хочу вас достать, и сегодня
Ах! Хочу видеть, как вы горите, лучше бегите!
Хочу видеть, как вы горите, сжигайте!

Я как молот, падаю вниз и иду
Иду с ножом, если хочу вас достать, и сегодня
Ах! Хочу видеть, как вы горите, лучше бегите!
Хочу видеть, как вы горите

Эта песня - цель, оправдывающая средства
Басы, высокие частоты, ватты, децибелы
Называй это серьезным рэпом, пока я беру микрофон и улыбаюсь
Без страха, ведь моя группа заняла место на этом пьедестале

Ненависть для тех, кто ненавидит, огонь против огня
Ад - это ответ тем, кто хочет видеть нас мертвыми
Приди и убей меня, если считаешь себя мужчиной
Или лучше отрежь себе руки, чтобы не писать мое имя

Да и пошли вы! Хотите знать почему? Потому что я могу
Я уже наелся дерьма, ваша очередь подхватить эстафету
Я сыт по горло этими новичками
Которые добавляют меня в свой iPod, но критикуют мой стаж

Рэп - это не быть MC, не одежда
Не давать концерты, не продавать кокаин
Слишком много болтать может стоить тебе рта
И всё равно ты продолжаешь, должно быть, ты мазохист

Просят уважения, но это дефицитный товар
Мой успех означает их провал
Бью туда, где больно, по эго и
Снова сияю, оставляю их слепыми!

Я как молот, падаю вниз и иду
Иду с ножом, если хочу вас достать, и сегодня
Ах! Хочу видеть, как вы горите, лучше бегите!
Хочу видеть, как вы горите, сжигайте!

Я как молот, падаю вниз и иду
Иду с ножом, если хочу вас достать, и сегодня
Ах! Хочу видеть, как вы горите, лучше бегите!
Хочу видеть, как вы горите, сжигайте!

Я наслаждаюсь этой мечтой, она на вкус как успех
И мне этого не простят, да мне это и не нужно
Каждый альбом - это преступление, и что ты, черт возьми, смотришь
С таким лицом тебе следовало бы выбрать крест

Сегодня без хип-хопа я был бы просто пустым человеком
Моя группа - самый сложный трюк, мурашки по коже
Мы здесь не в гостях, так что молчи
Я видел ванильный пудинг с большими яйцами, чем у тебя

Сомнение оскорбляет! Либо ты ошибаешься, либо не учишься
Ты рискуешь, что любой идиот купит тебя, если ты продашься
Есть дерьмо, которое никогда не решается
И каждое гребаное мгновение, которое ты теряешь, - это гребаное мгновение, которое не возвращается

Что происходит с рэпом? Черт!
Я худший, но лучший, они ухудшаются, я улучшаюсь
Если ты в неправильной драке, выбери правильное оружие
Возьми базуку и стреляй!

Я как молот, падаю вниз и иду
Иду с ножом, если хочу вас достать, и сегодня
Ах! Хочу видеть, как вы горите, лучше бегите!
Хочу видеть, как вы горите, сжигайте!

Я как молот, падаю вниз и иду
Иду с ножом, если хочу вас достать, и сегодня
Ах! Хочу видеть, как вы горите, лучше бегите!
Хочу видеть, как вы горите, сжигайте!

Просят уважения, но это дефицитный товар
Мой успех означает их провал
Бью туда, где больно, по эго и
Снова сияю, оставляю их слепыми!

Я мог бы сделать это дерьмо модным, легко, не играя гангстера
Говорить всегда бесплатно, пока не начинают брать с тебя
На каждого ненавистника, который у меня появляется, смотри, у меня есть сто тысяч фанов
И я благодарю обоих, это мои причины не останавливаться

Ты называешь меня высокомерным, и я высокомерен как MC
Это то, что ты и твой комплекс неполноценности видите во мне
Если тебя бесит, что Duo Kie на вершине
Значит, ты не смыслишь в рэпе, возьми мой альбом, научись чему-то

C'est magnifique! Что я творю с ручкой BIC
Самый разыскиваемый ублюдок в галактике, как Риддик!
Некоторые великие забываются, как Кевин Митник
А мелкие только достают муравьев на пикнике

В каждой песне я трачу последний патрон
Я ошибаюсь один, ты же - как и многие другие
Успех - самая сладкая из местей
И так я оправдываю свою бойню, потому что я

Я как молот, падаю вниз и иду
Иду с ножом, если хочу вас достать, и сегодня
Ах! Хочу видеть, как вы горите, лучше бегите!
Хочу видеть, как вы горите, сжигайте!

Я как молот, падаю вниз и иду
Иду с ножом, если хочу вас достать, и сегодня
Ах! Хочу видеть, как вы горите, лучше бегите!
Хочу видеть, как вы горите, сжигайте!