Ningún Hijo de Puta Es Eterno - Duo Kie translation in German

Ningún Hijo de Puta Es Eterno

El hombre Temah no teme a nada,
Ni siquiera a hadas con malas alas, entiendes?
Las palabras como balas a punta de pala
Señalan donde coño se esconden las serpientes... Ponte de Pie!
Harto de ver gente que vende y que muerde el polvo,
Yo muerdo encaje y carne, de todo trozos gordos.
De todo cojo un poco por si acaso,
No tengo miedo al fracaso, tengo miedo al atraso.
Acaso nunca viste un amanecer?
Al salir de un garito a las diez y diez el sol jode.
Por altavoces suenan gritos que te ponen
Cachonda y suenan eróticos cómo un rhodes.
Que estoy tocho como He-Man,
Y si les destrozo el coño y el himen y gimen, que giman.
Deja de desangrarte, no seas quejica.
Papá! El rap es mi vida con batería! Mira,
Sin energias, las drogas eran divertidas,
Pero me dejaban medio jilipollas todo el día.
Tu flow da on en dopings? Haciendo poppin′ en tu ascensor,
Cabrones como Rodney King!
Negro el rap es asin, rap assasin como Wu-Tang Clang Killa Bees!!
La famosa 12-13, mandriles in fronteras,
Cilindros de acero para tus fiestas entran.

Ningún hijo de puta es eterno
¡que!, ¡que!
Ningún hijo de puta es eterno¡
Que!,¡que!

Que somos estrellas fugaces y nos comportaremos como tales
Nos veréis brillar en el cielo, pillar la pasta y hasta luego bombón
Eres un encanto pero te juro que me agobias
Yo seguiré la trayectoria del Titanic, ¡vamos a por el iceber!
Y solo el plan "B" marcará mi destino
Y tendrá sabor a vino sobre cuerpo de mujer
En fin, hoy mi único objetivo es ser el objeto de tu mirada
Y tener la mía clavada justo debajo de tus faldas
Hacer como Jesucristo y dejar mi cara marcada
En las sabanas de tu cama antes de que lleguen tus padres mañana
¿Ves?, el truco de esta mierda es ser uno mismo
Amar y comprender a las cajas de ritmos
Dadme mi abismo, estoy buscando a la mujer que me arruine
Y a la botella de alcohol que me mime cuanto todo acabe
Pon mas whisky, tan sólo tenemos un plan
Por las noches ir de cadáver y mantenerlo real
Armados hasta los dientes, los reyes del material
Representaciones el ojo del huracán
Van hoy sin freno, parezco el hijo del trueno
¿Me veis ardiendo en el océano por luchar contra el mal?
Lo bueno es que sobrevivo y lo malo es que sigo vivo
¡joder! que hago de cada día un nuevo enemigo
Que son tantos años cometiendo los mismos errores
Que aprendí a vivir tranquilo,
No acepto que me perdones, ¡a la mierda!

Ningún hijo de puta es eterno
¡que!, ¡que!
Ningún hijo de puta es eterno
¡que!, ¡que!

Kein Hurensohn ist ewig

Der Mann Temah fürchtet nichts,
Nicht einmal Feen mit schlechten Flügeln, verstehst du?
Worte wie Kugeln, schaufelweise
Zeigen, wo zum Teufel sich die Schlangen verstecken... Steh auf!
Hab es satt, Leute zu sehen, die verkaufen und Staub fressen,
Ich beiße Spitze und Fleisch, von allem dicke Stücke.
Von allem nehme ich ein bisschen, nur für den Fall,
Ich habe keine Angst vor dem Scheitern, ich habe Angst vor dem Rückstand.
Hast du etwa noch nie einen Sonnenaufgang gesehen?
Wenn man um zehn nach zehn aus einem Schuppen kommt, nervt die Sonne.
Aus den Lautsprechern kommen Schreie, die dich anmachen
Dich geil machen und erotisch klingen wie ein Rhodes.
Dass ich stämmig bin wie He-Man,
Und wenn ich ihnen die Fotze und das Hymen zerfetze und sie stöhnen, lass sie stöhnen.
Hör auf zu bluten, sei keine Heulsuse.
Papa! Rap ist mein Leben mit Schlagzeug! Schau,
Ohne Energie, Drogen waren lustig,
Aber sie machten mich den ganzen Tag halb zum Idioten.
Dein Flow läuft auf Doping? Machst Poppin' in deinem Aufzug,
Bastarde wie Rodney King!
Mann, Rap ist so, Rap-Assassin wie Wu-Tang Clan Killa Bees!!
Die berühmte 12-13, Mandrills ohne Grenzen,
Stahlzylinder dringen in deine Partys ein.

Kein Hurensohn ist ewig
Was!, Was!
Kein Hurensohn ist ewig!
Was!, Was!

Dass wir Sternschnuppen sind und uns als solche benehmen werden
Ihr werdet uns am Himmel leuchten sehen, die Kohle schnappen und bis später, Süße
Du bist ein Schatz, aber ich schwöre, du erdrückst mich
Ich werde dem Kurs der Titanic folgen, auf zum Eisberg!
Und nur Plan "B" wird mein Schicksal bestimmen
Und es wird nach Wein auf einem Frauenkörper schmecken
Wie auch immer, heute ist mein einziges Ziel, das Objekt deines Blickes zu sein
Und meinen Blick genau unter deine Röcke geheftet haben
Es wie Jesus Christus machen und mein Gesicht gezeichnet hinterlassen
In den Laken deines Bettes, bevor deine Eltern morgen kommen
Siehst du?, der Trick bei dieser Scheiße ist, man selbst zu sein
Die Drumcomputer lieben und verstehen
Gebt mir meinen Abgrund, ich suche die Frau, die mich ruiniert
Und die Flasche Alkohol, die mich verhätschelt, wenn alles vorbei ist
Schenk mehr Whisky ein, wir haben nur einen Plan
Nachts als Leiche unterwegs sein und es real halten
Bis an die Zähne bewaffnet, die Könige des Materials
Repräsentationen im Auge des Hurrikans
Sie fahren heute ohne Bremse, ich wirke wie der Sohn des Donners
Seht ihr mich im Ozean brennen, weil ich gegen das Böse kämpfe?
Das Gute ist, dass ich überlebe, und das Schlechte ist, dass ich weiterlebe
Verdammt! Dass ich jeden Tag zu einem neuen Feind mache
Es sind so viele Jahre, in denen ich dieselben Fehler mache
Dass ich gelernt habe, ruhig zu leben,
Ich akzeptiere nicht, dass du mir verzeihst, scheiß drauf!

Kein Hurensohn ist ewig
Was!, Was!
Kein Hurensohn ist ewig
Was!, Was!