Lyrics and translation Duo Kie - Ningún hijo de puta es eterno

Ningún hijo de puta es eterno

El hombre Temah no teme a nada,
Ni siquiera a hadas con malas alas, entiendes?
Las palabras como balas a punta de pala
Señalan donde coño se esconden las serpientes... Ponte de Pie!
Harto de ver gente que vende y que muerde el polvo,
Yo muerdo encaje y carne, de todo trozos gordos.
De todo cojo un poco por si acaso,
No tengo miedo al fracaso, tengo miedo al atraso.
Acaso nunca viste un amanecer?
Al salir de un garito a las diez y diez el sol jode.
Por altavoces suenan gritos que te ponen cachonda y suenan eróticos cómo un rhodes.
Que estoy tocho como He-Man,
Y si les destrozo el coño y el himen y gimen, que giman.
Deja de desangrarte, no seas quejica.
Papá! El rap es mi vida con batería! Mira,
Sin energias, las drogas eran divertidas,
Pero me dejaban medio jilipollas todo el día.
Tu flow da on en dopings? Haciendo poppin' en tu ascensor,
Cabrones como Rodney King!
Negro el rap es asin, rap assasin como Wu-Tang Clang Killa Bees!!
La famosa 12-13, mandriles in fronteras,
Cilindros de acero para tus fiestas entran.

Ningún hijo de puta es eterno
¡que!, ¡que!
Ningún hijo de puta es eterno¡
Que!,¡que!

Que somos estrellas fugaces y nos comportaremos como tales
Nos veréis brillar en el cielo, pillar la pasta y hasta luego bombón
Eres un encanto pero te juro que me agobias
Yo seguiré la trayectoria del Titanic, ¡vamos a por el iceber!
Y solo el plan "B" marcará mi destino
Y tendrá sabor a vino sobre cuerpo de mujer
En fin, hoy mi único objetivo es ser el objeto de tu mirada
Y tener la mía clavada justo debajo de tus faldas
Hacer como Jesucristo y dejar mi cara marcada
En las sabanas de tu cama antes de que lleguen tus padres mañana
¿Ves?, el truco de esta mierda es ser uno mismo
Amar y comprender a las cajas de ritmos
Dadme mi abismo, estoy buscando a la mujer que me arruine
Y a la botella de alcohol que me mime cuanto todo acabe
Pon mas whisky, tan sólo tenemos un plan
Por las noches ir de cadáver y mantenerlo real
Armados hasta los dientes, los reyes del material
Representaciones el ojo del huracán
Van hoy sin freno, parezco el hijo del trueno
¿Me veis ardiendo en el océano por luchar contra el mal?
Lo bueno es que sobrevivo y lo malo es que sigo vivo
¡joder! que hago de cada día un nuevo enemigo
Que son tantos años cometiendo los mismos errores
Que aprendí a vivir tranquilo, no acepto que me perdones, ¡a la mierda!

Ningún hijo de puta es eterno
¡que!, ¡que!
Ningún hijo de puta es eterno
¡que!, ¡que!

Ни один сукин сын не вечен

Мужик Темах ничего не боится,
Даже фей с плохими крыльями, понимаешь?
Слова, как пули, летят лопатой,
Указывают, где, блин, прячутся змеи... Встань!
Сыт по горло людьми, которые продаются и лижут пыль,
Я кусаю кружева и мясо, всё большими кусками.
Всего беру понемногу на всякий случай,
Не боюсь провала, боюсь отстать.
Разве ты никогда не видела рассвета?
Выходишь из клуба в десять десять, солнце палит.
Из колонок орут крики, которые заводят тебя, и звучат эротично, как родес-пиано.
Я накачан, как Хи-Мен,
И если я порву твою киску и плеву, и ты будешь стонать, то пусть стонет.
Перестань истекать кровью, не будь плаксой.
Папа! Рэп — моя жизнь с ударными! Смотри,
Без энергии, наркотики были веселыми,
Но оставляли меня полудурком на весь день.
Твой флоу врубается на допинге? Делаешь поппинг в своем лифте,
Ублюдки, как Родни Кинг!
Черный рэп такой, рэп-убийца, как Wu-Tang Clang Killa Bees!!
Знаменитая 12-13, дикари без границ,
Стальные цилиндры для твоих вечеринок входят.

Ни один сукин сын не вечен
Что!, что!
Ни один сукин сын не вечен!
Что!, что!

Мы — падающие звезды и будем вести себя соответственно
Вы увидите, как мы сияем в небе, хватаем бабки и пока, красотка
Ты очаровательна, но, клянусь, ты меня напрягаешь
Я последую траектории Титаника, идем на айсберг!
И только план "Б" определит мою судьбу
И будет иметь вкус вина на женском теле
В общем, сегодня моя единственная цель — быть объектом твоего взгляда
И впиться своим взглядом прямо под твою юбку
Сделать, как Иисус Христос, и оставить свой след
На простынях твоей кровати, прежде чем завтра придут твои родители
Видишь, фишка этой хрени — быть собой
Любить и понимать драм-машины
Дайте мне мою бездну, я ищу женщину, которая меня разорит
И бутылку алкоголя, которая меня утешит, когда все закончится
Налей еще виски, у нас только один план
Ночами ходить трупом и оставаться настоящим
Вооружены до зубов, короли материала
Представления — глаз урагана
Сегодня без тормозов, я как сын грома
Вы видите, как я горю в океане, сражаясь со злом?
Хорошо, что я выживаю, а плохо, что я все еще жив
Блин! Я делаю из каждого дня нового врага
Столько лет совершаю одни и те же ошибки
Что научился жить спокойно, не принимаю твоего прощения, к черту!

Ни один сукин сын не вечен
Что!, что!
Ни один сукин сын не вечен
Что!, что!