Lyrics and translation Duo Kie - Pon una Cifra

Pon una Cifra

Pon una cifra y hazte el valiente, solo los peces
Muertos siguen la corriente, y no llegan hasta aquí,
No llegan hasta aquí, no llegan hasta aquí, no llegan hasta...

Así que Duo Kie es rap para niños, no? Y me lo dices
Tu que me has disfrazado de gangster, me has disfrazado
De dinner, disfrazado de classic, ¿Quién es el paleto ahora, eeeh?

Quieren ganarme y no pueden,
Quieren joderme y no deben,
Quieren callarme y no saben,
Quieren talarme no valen,
Quieren ahogarme, que mamen,
Quieren gritarme, que ladren,
Se que quieren vernos fuera, pero es imparable,
Maquinária de guerra artillería pesada, (JODETE!)
Ondas expansivas, metralla y palabras,
Planto la estaca en tu cara, nada se escapa está mala,
Saco la espada y TACHÁN dejo tu cara marcada,
Te faltan huevos actitud y credibilidad, calidad, creatividad, habilidad, a mi
Mirad
Me da igual si quieren ir por hay, con el culo roto,
Pero estar aquí desde el inicio me da derecho a voz y voto,
Soy el destello tras el micro y la tormenta, UFF
El verdugo pone a punto su herramienta,
Mientras ellos se atormentan con las ventas y las cuentas,
Mantengo la rabia que hizo algo grande en esta mierda,
Esto es el rap.

Pon una cifra y hazte el valiente, solo los peces
Muertos siguen la corriente, y no llegan hasta aquí,
No llegan hasta aquí, no llegan hasta aquí,
No llegan hasta...(x2)

Que le pueden dar por culo puto rollo Flashy soy
Un toca pelotas como Leo Bassi,
Con estilo como Agassi,
Tu plan infalible se quedo en un taxi,
Estoy en el chásis,
Pero soy el pez mas gordo que nada en tu oasis,
¿Un seductor? es patético, es casi,
Tu fama es fugaz como el lasér, di, ah si!,
¿Porqué opinais con tanto énfasis,
MC's entren paréntesis,
O suelo ir de duro pero de sexy, si!
¿Qué país? merecéis morir como en Kill Bill,
Si esquiváis flechazos os lanzo un misil,
Que sonáis desfasados desde el 2000,
Os voy a poner en la boca algo que parece un Actimel,
Tu pagas por poner rap en tracks,
Yo pagaría para que el rap no suene como tu, jamás,
Que el rap nació en las calles y murió en el videoclip,
Joder, cambia el chip,
échale cojones!

Pon una cifra y hazte el valiente, solo los peces
Muertos siguen la corriente, y no llegan hasta
Aquí, no llegan hasta aquí, no llegan hasta
Aquí, no llegan hasta...(x2)

Hijos de puta saben quien es el mejor,
Con el valor de todos vosotros juntos no llenáis
Un bañador,
Con el culo del micro mirando al cielo,
Yo suelo utilizar las palabras como escarpelo,
OH CIELOS! vosotros no queréis un duelo,
Ir de graciosos solo es un señuelo hasta que picas el anzuelo,
Algunos hacéis esto porque amais el rap,
Yo soy MC, el rap me hace odiarte de verdad.

Las paredes oyen, las callen hablan,
Se aprende a golpes, los fuertes ganan,
Mejor lucha por no cambiar,
Amigo esto es Madrid,
Dentro de cada hombre honrrado, hay un ladrón luchando
Por salir.

Debes preguntarte si te creen, no solo te oyen,
Debes marcharte si el público te grita: Que te follen!
Si quieres rap de verdad aquí tienes ración doble,
Locus y Nerviozzo Mc's grandes como robles.

Pon una cifra y hazte el valiente, solo los peces
Muertos siguen la corriente, y no llegan hasta
Aquí, no llegan hasta aquí, no llegan hasta
Aquí, no llegan hasta...(x2)

Назови цену

Назови цену и строй из себя храбреца, только мертвые рыбы
Плывут по течению, и они сюда не доберутся,
Они сюда не доберутся, они сюда не доберутся, они не доберутся до...

Значит, Duo Kie - это рэп для детей, да? И это говоришь мне
Ты, кто наряжал меня гангстером, наряжал
Денди, наряжал классиком, Кто теперь деревенщина, а?

Они хотят победить меня, но не могут,
Они хотят испортить мне жизнь, но не должны,
Они хотят заставить меня замолчать, но не знают как,
Они хотят срубить меня, но не стоят того,
Они хотят утопить меня, пусть сосут,
Они хотят кричать на меня, пусть лают,
Я знаю, они хотят видеть нас за бортом, но это невозможно,
Военная машина, тяжелая артиллерия, (ИДИ К ЧЕРТУ!)
Взрывные волны, шрапнель и слова,
Вбиваю кол в твою рожу, ничего не ускользнет, это плохо,
Достаю меч и БАЦ! оставляю твою рожу изрезанной,
Тебе не хватает яиц, отношения, доверия, качества, креативности, мастерства, а мне
Посмотри
Мне плевать, если они хотят идти туда, с разорванной задницей,
Но то, что я здесь с самого начала, дает мне право голоса,
Я вспышка за микрофоном и буря, УФФ
Палач готовит свой инструмент,
Пока они мучаются с продажами и счетами,
Я сохраняю ярость, которая сделала что-то великое в этом дерьме,
Это рэп.

Назови цену и строй из себя храбреца, только мертвые рыбы
Плывут по течению, и они сюда не доберутся,
Они сюда не доберутся, они сюда не доберутся,
Они не доберутся до...(x2)

Пусть идут к черту, чертовы позеры, я
Заноза в заднице, как Лео Басси,
Со стилем, как у Агасси,
Твой непогрешимый план остался в такси,
Я в основе,
Но я самая большая рыба, которая плавает в твоем оазисе,
Соблазнитель? это жалко, это почти,
Твоя слава мимолетна, как лазер, скажи, ах да!
Почему вы высказываетесь с таким акцентом,
МС в скобках,
Или я обычно жесткий, но сексуальный, да!
Какая страна? вы заслуживаете умереть, как в "Убить Билла",
Если вы уклоняетесь от стрел, я запущу в вас ракету,
Вы звучите устаревшими с 2000 года,
Я собираюсь положить вам в рот что-то похожее на Актимель,
Ты платишь за то, чтобы читать рэп в треках,
Я бы заплатил, чтобы рэп не звучал как ты, никогда,
Рэп родился на улицах и умер в видеоклипе,
Черт, поменяй чип,
наберись смелости!

Назови цену и строй из себя храбреца, только мертвые рыбы
Плывут по течению, и они не доберутся
Сюда, они не доберутся сюда, они не доберутся
Сюда, они не доберутся до...(x2)

Сукины дети знают, кто лучший,
С вашей общей смелостью вы не заполните
Плавки,
С задницей микрофона, смотрящей в небо,
Я обычно использую слова как скальпель,
О БОЖЕ! вы не хотите дуэли,
Ваше кривляние - всего лишь приманка, пока ты не клюнешь на крючок,
Некоторые из вас делают это, потому что любят рэп,
Я MC, рэп заставляет меня по-настоящему ненавидеть тебя.

Стены слышат, молчание говорит,
Учишься на ошибках, сильные побеждают,
Лучше борись за то, чтобы не меняться,
Друг, это Мадрид,
В каждом честном человеке есть вор, который борется
Чтобы вырваться наружу.

Ты должен спросить себя, верят ли они тебе, а не просто слушают,
Ты должен уйти, если публика кричит тебе: Пошел ты!
Если хочешь настоящий рэп, вот тебе двойная порция,
Locus и Nerviozzo - МС, большие, как дубы.

Назови цену и строй из себя храбреца, только мертвые рыбы
Плывут по течению, и они не доберутся
Сюда, они не доберутся сюда, они не доберутся
Сюда, они не доберутся до...(x2)