Duo Kie - Rapzilla (Con Sho-hai & Capaz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duo Kie - Rapzilla (Con Sho-hai & Capaz)




Rapzilla (Con Sho-hai & Capaz)
Rapzilla (avec Sho-hai & Capaz)
Locus
Locus
Mi grupo esta en busca y captura pero no hay nada que hacer
Mon groupe est recherché, mais il n'y a rien à faire
Porque vuela a tal altura que no lo pueden ni ver
Parce qu'il vole si haut qu'ils ne peuvent même pas le voir
Quieren joderme y no calculan el riesgo que puede haber
Ils veulent me foutre en l'air et ne calculent pas le risque qu'il peut y avoir
Si pego coces como una mula y me acostumbro a perder
Si je donne des coups de pied comme une mule et que je m'habitue à perdre
Soy el fanático el sátiro el sádico rap clásico
Je suis le fanatique, le satyre, le sadique, le rap classique
Aligo jugamos con arbitro estilo anarquico vandalico mecánico
Aligo, on joue avec l'arbitre, style anarchique, vandal, mécanique
Orgánico pornográfico titanico no pueden vencer al flow mágico
Organique, pornographique, titanesque, ils ne peuvent pas vaincre le flow magique
Vampiros del léxico persiguen el éxito
Les vampires du lexique poursuivent le succès
En cada letra tengo arsénico pa un ejercito se ponen histéricos
Dans chaque lettre, j'ai de l'arsenic, pour une armée, ils deviennent hystériques
Yo les domestico tengo un micro una pala y un pico
Je les dompte, j'ai un micro, une pelle et un pic
Mi nombre es...
Mon nom est...
Rapzilla! rap rapzilla
Rapzilla! rap rapzilla
¿Como? Rapzilla rap rapzilla
Comment ? Rapzilla rap rapzilla
Yeah! Rapzilla rap rapzilla
Yeah! Rapzilla rap rapzilla
Rap rapzilla rap rapzilla
Rap rapzilla rap rapzilla
Mi nombre es...
Mon nom est...
Capaz
Capaz
Llevo un punzon en el abrigo dickies no eres mi amigo venga tipy
Je porte un poinçon dans ma veste Dickies, tu n'es pas mon ami, viens, tipy
Pagaran quickly extra de flow lo hago sin fin
Ils paieront rapidement, un surplus de flow, je le fais sans fin
Quien llega el puto borracho de largo a ancho del planeta
Qui arrive, le putain d'ivrogne, de long en large sur la planète
Skills que os dejan la polla tiesa drama dramas en tu ojo indaga
Des compétences qui te font bander, des drames, des drames dans ton œil, fouille
Soy la lírica daga que te destripa llega al arsenal soy Jack
Je suis la dague lyrique qui te déchiquette, elle arrive à l'arsenal, je suis Jack
Ripeo vuestra entrada os veo en la salida
Je déchire ton entrée, je te vois à la sortie
Miss adidas caminan bajo un cuerpo suicida
Miss Adidas marche sous un corps suicidaire
Y no me pidas mas cowboy que aquí se lia
Et ne me demande pas plus de cowboy, ici, ça se corse
Rapeo sobre cualquier beat el que me digas capaz viene
Je rappe sur n'importe quel beat, celui que tu me dis, Capaz arrive
Cloverfild ok trae la legia y limpia toda esta basura
Cloverfild ok, amène la légion et nettoie toutes ces saletés
Hoy mi nombre es...
Aujourd'hui, mon nom est...
Rapzilla! rap rapzilla
Rapzilla! rap rapzilla
¿Como? Rapzilla rap rapzilla
Comment ? Rapzilla rap rapzilla
Yeah! Rapzilla rap rapzilla
Yeah! Rapzilla rap rapzilla
Rap rapzilla rap rapzilla
Rap rapzilla rap rapzilla
Mi nombre es...
Mon nom est...
Nerviozzo
Nerviozzo
Irreproducible(Cagon en dios)Una blasfemia un conjuro magia negra
Irreproductible (Merde à Dieu) Une blasphémie, un conjuration, magie noire
Del medievo una epidemia la peste negra los perros de la guerra
Du Moyen Âge, une épidémie, la peste noire, les chiens de guerre
Los hierros de una sierra oxidada y llena de sangre seca
Les fers d'une scie rouillée et pleine de sang séché
Pasen a descon 3 y despierten al presidente
Passez à décon 3 et réveillez le président
Formen gabinete de crisis con los mejores agentes evacuen
Formez un cabinet de crise avec les meilleurs agents, évacuez
Las ciudades salven gente porque posiblemente el pais se
Les villes, sauvez les gens, parce que le pays pourrait bien
Colapse y reviente tengo un ángel en un hombro
S'effondrer et exploser, j'ai un ange sur une épaule
Y 4750 diablos en el otro
Et 4750 diables sur l'autre
Vosotros no sabeis lo que sufri todabia que le jodan a la melodia
Vous ne savez pas ce que vous avez souffert, encore, qu'ils se fassent foutre la mélodie
A mi la infantería
A moi l'infanterie
Mi nombre es...
Mon nom est...
Rapzilla! rap rapzilla
Rapzilla! rap rapzilla
¿Como? Rapzilla rap rapzilla
Comment ? Rapzilla rap rapzilla
Yeah! Rapzilla rap rapzilla
Yeah! Rapzilla rap rapzilla
Rap rapzilla rap rapzilla
Rap rapzilla rap rapzilla
Mi nombre es...
Mon nom est...
Sho Hai
Sho Hai
El matador de poperos
Le tueur de poppers
Yo cago mierdas de diplodocus y las estampo en sus putos jepetos
Je chie des merdes de diplodocus et je les estampille sur leurs putains de jepetos
Me cago en sus podridos muertos que alegria me daria ver
Je me fiche de leurs putains de morts, quelle joie ce serait de voir
Rebanados sus jodidos pescuezos comedme la polla a dos tiempos
Trancher leurs putains de cous, sucez-moi la bite à deux temps
Y en fila india pongo un poco de orden en esta vil carniceria
Et en file indienne, je mets un peu d'ordre dans cette vile boucherie
Nado en un mar de cartilagos emigro a los carpatos
Je nage dans une mer de cartilage, j'émigre dans les Carpates
Alli huele a sangre transilvania queda al lado
Là, ça sent le sang, la Transylvanie, c'est juste à côté
El odio es capaz de ponerse muy pero que muy nervioso y loco
La haine est capable de devenir très, mais vraiment très nerveuse et folle
En un segundo soy un puto ser del submundo
En une seconde, je suis un putain d'être du monde souterrain
Oyes mis pisadas pon tu cabeza justo aqui donde yo te diga
Tu entends mes pas, mets ta tête juste ici je te dis
Mi nombre de mierda es...
Mon nom de merde est...
Rapzilla! rap rapzilla
Rapzilla! rap rapzilla
¿Como? Rapzilla rap rapzilla
Comment ? Rapzilla rap rapzilla
Yeah! Rapzilla rap rapzilla
Yeah! Rapzilla rap rapzilla
Rap rapzilla rap rapzilla
Rap rapzilla rap rapzilla
Mi nombre es!
Mon nom est !





Writer(s): Javier Diaz Rodriguez, Sergio Rodriguez Fernandez, Eduardo Jose Sanchez Castellano, Alvaro Stuyck Lapetra, Christian Huber, Andrea Momigliano, Rafael Fernandez Palenzuela


Attention! Feel free to leave feedback.