Duo Los Compadres - Yo Canto en el Llano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duo Los Compadres - Yo Canto en el Llano




Yo Canto en el Llano
Я пою в равнине
Allá en la loma encontré
Там на холме я встретил
A una linda guantanamera,
Прекрасную гуантанамерку,
Allá en la loma encontré
Там на холме я встретил
A una linda guantanamera.
Прекрасную гуантанамерку.
Con su mirada hechicera
Её чарующим взглядом
Allí mismo me envolví,
Я тут же был пленён,
Ella me decía así
Она мне говорила так:
Quiéreme aqui cielo santo,
Люби меня здесь, небо святое,
Quiero apagar con tu canto
Хочу твоей песней утолить
Este ardiente frenesí.
Это жгучее безумие.
Sopla!
Дуй!
Ataca compay!
Давай, приятель!
Allá en la loma encontré
Там на холме я встретил
A una linda guantanamera,
Прекрасную гуантанамерку,
Allá en la loma encontré
Там на холме я встретил
A una linda guantanamera.
Прекрасную гуантанамерку.
Con su mirada hechicera
Её чарующим взглядом
Allí mismo me envolví,
Я тут же был пленён,
Ella me decía así
Она мне говорила так:
Quiéreme aqui cielo santo,
Люби меня здесь, небо святое,
Quiero apagar con tu canto
Хочу твоей песней утолить
Este ardiente frenesí.
Это жгучее безумие.
Guantanamera... yo canto en el llano
Гуантанамерка... я пою в равнине
Guantanamera... yo canto en el llano.
Гуантанамерка... я пою в равнине.
Guantanamera, ay yo canto en el llano Guantanamera,
Гуантанамерка, ах, я пою в равнине, гуантанамерка,
Ay yo canto en el llano, ay la la lee, ay la la la lee, ay la la lee,
Ах, я пою в равнине, ай ла ла лей, ай ла ла ла лей, ай ла ла лей,
Ay la la la leeeehhhh...
Ай ла ла ла лееееей...
Sopla, sopla!
Дуй, дуй!
Pa' oriente!
На восток!





Writer(s): Lorenzo Hierrezuelo, Francisco Repilado


Attention! Feel free to leave feedback.