Duo Moviola - Cio - translation of the lyrics into French
Duo Moviola Cio

Duo Moviola - Cio

Lyrics and translation Duo Moviola - Cio




Cio
Cio
Cortina de contas
Rideau de perles
Prisma esparramando
Prisme qui s'étend
Luz grená
Lumière grenat
Língua lambe o lábio
Langue qui lèche la lèvre
Maculável macia
Douce et fragile
Magma
Magma
Velas cobertor
Velas comme un couvre-lit
Incensário flor
Encens, fleur
Drummond baguá
Drummond, bagua
O roupão largado
Le peignoir abandonné
Um estorvo pro corpo
Un obstacle pour le corps
Se mostrar
Se dévoiler
Vermelho
Rouge
Espelho de mosaico
Miroir en mosaïque
Ela afasta o cabelo
Elle écarte ses cheveux
Pra se olhar
Pour se regarder
Arrepio acende
Un frisson s'allume
Unge unta uiva
Elle oigne, elle enduit, elle hurle
Única
Unique
Unha no tapete
Ongle sur le tapis
Arranhando o carinho
Grattant l'affection
Que não há
Qui n'existe pas
Corpo se aninhando
Le corps se blottit
Contraindo pro cio
Se contracte pour le rut
Transbordar
Déborder
Vermelho
Rouge
Cortina de contas
Rideau de perles
Prisma esparramando
Prisme qui s'étend
Luz grená
Lumière grenat
Língua lambe o lábio
Langue qui lèche la lèvre
Maculável macia
Douce et fragile
Magma
Magma
Velas cobertor
Velas comme un couvre-lit
Incensário flor
Encens, fleur
Drummond baguá
Drummond, bagua
O roupão largado
Le peignoir abandonné
Um estorvo pro corpo
Un obstacle pour le corps
Se mostrar
Se dévoiler
Vermelho
Rouge
Espelho de mosaico
Miroir en mosaïque
Ela afasta o cabelo
Elle écarte ses cheveux
Pra se olhar
Pour se regarder
Arrepio acende
Un frisson s'allume
Unge unta uiva
Elle oigne, elle enduit, elle hurle
Única
Unique
Unha no tapete
Ongle sur le tapis
Arranhando o carinho
Grattant l'affection
Que não há
Qui n'existe pas
Corpo se aninhando
Le corps se blottit
Contraindo pro cio
Se contracte pour le rut
Transbordar
Déborder
Vermelho
Rouge
Cortina de contas
Rideau de perles
Ela afasta o cabelo
Elle écarte ses cheveux
Pra se olhar
Pour se regarder
O roupão largado
Le peignoir abandonné
Cortina de contas
Rideau de perles




Writer(s): Douglas Germano, Kiko Dinucci
Duo Moviola - O Retrato do Artista Quando Pede
Album
O Retrato do Artista Quando Pede
date of release
14-01-2009

1 Por favor
2 Cio
3 Macambúzio
4 Matinê - Mal de percussion
5 Floradas de amor
6 Ré
7 A loira do banheiro
8 Caderninho de vergonhas
9 O retrato do artista quando pede
Attention! Feel free to leave feedback.