Lyrics and translation Duo Rey Silva, Mario Catalán & Elia Ramirez - La Gata Brigitte
La Gata Brigitte
La Gata Brigitte
La
gata
se
pasea
La
chatte
se
promène
Allá
va,
miau,
miau,
por
arriba
del
tejado
Là
va,
miaou,
miaou,
par-dessus
le
toit
Vistiendo
lindo
bikini
Vêtue
d'un
joli
bikini
Allá
va,
miau,
miau,
con
anteojos
ahumados.
Là
va,
miaou,
miaou,
avec
des
lunettes
fumées.
Allá
va
miau,
miau,
una
gata
se
pasea.
Là
va
miaou,
miaou,
une
chatte
se
promène.
En
la
cola
amarrada
Dans
sa
queue
attachée
Lleva
una
cinta
Elle
porte
un
ruban
Que
sacude
fachosa
Qui
se
balance
fièrement
Miau,
miau,
tirando
pinta.
Miau,
miaou,
en
faisant
la
belle.
Tirando
pinta,
si
En
faisant
la
belle,
oui
A
lo
Brigitte
À
la
Brigitte
Esperando
a
su
gato
Attendant
son
chat
Miau,
miau,
que
la
visite.
Miau,
miaou,
qu'il
lui
rende
visite.
Por
mirar
a
su
amado
Pour
regarder
son
bien-aimé
Cayó
del
tejado.
Elle
est
tombée
du
toit.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Cuecas
date of release
09-04-2014
Attention! Feel free to leave feedback.