Kiigel Kartlik - Duo Ruut translation in German

Kiigel Kartlik

Kiigedsepad, ellad vennad
Kiigedsepad, ellad vennad
Ärge mind liiast kiigutage
Ärge mind liiast kiigutage
Ma olen kuri kukkumaie
Ma olen kuri kukkumaie
Kukun maha, kes mind maksab?
Kukun maha, kes mind maksab?
Kiigele
Kiigele

Pale mul maksab paari ärgi
Pale mul maksab paari ärgi
Teine pale teise paari
Teine pale teise paari
Nina mul nooremehe obusella
Nina mul nooremehe obusella
Kui sina kukud, kuku maha
Kui sina kukud, kuku maha
Kiigele
Kiigele
Kiigele
Kiigele
Kiigele
Kiigele

Kuku minu kuueõlma piale
Kuku minu kuueõlma piale
Õbedase piibuvarre piale
Õbedase piibuvarre piale
Miks sa mullu meil ei tulnud
Miks sa mullu meil ei tulnud
Kui käisid käsud järe'ella
Kui käisid käsud järe'ella
Kiigele
Kiigele

Nüid sina tuled külmal ajal
Nüid sina tuled külmal ajal
Külmal ajal, küindlakuu sees
Külmal ajal, küindlakuu sees
Ära sina riisud riideelbed
Ära sina riisud riideelbed
Pärid ära pärgasida
Pärid ära pärgasida
Kiigele
Kiigele

Schaukelängstlich

Schaukelbauer, liebe Brüder
Schaukelbauer, liebe Brüder
Schaukelt mich nicht zu heftig
Schaukelt mich nicht zu heftig
Ich falle leicht herunter
Ich falle leicht herunter
Wenn ich falle, wer bezahlt mich?
Wenn ich falle, wer bezahlt mich?
Auf die Schaukel
Auf die Schaukel

Meine Wange kostet ein Paar Ochsen
Meine Wange kostet ein Paar Ochsen
Die andere Wange ein anderes Paar
Die andere Wange ein anderes Paar
Meine Nase das Pferd eines jungen Mannes
Meine Nase das Pferd eines jungen Mannes
Wenn du fällst, falle hin
Wenn du fällst, falle hin
Auf die Schaukel
Auf die Schaukel
Auf die Schaukel
Auf die Schaukel
Auf die Schaukel
Auf die Schaukel

Falle auf meinen Mantelsaum
Falle auf meinen Mantelsaum
Auf meinen silbernen Pfeifenstiel
Auf meinen silbernen Pfeifenstiel
Warum bist du letztes Jahr nicht zu uns gekommen
Warum bist du letztes Jahr nicht zu uns gekommen
Als die Befehle dich riefen
Als die Befehle dich riefen
Auf die Schaukel
Auf die Schaukel

Jetzt kommst du in der kalten Zeit
Jetzt kommst du in der kalten Zeit
In der kalten Zeit, im Kerzenmonat
In der kalten Zeit, im Kerzenmonat
Zerreiße nicht meine Kleidersäume, Lieber
Zerreiße nicht meine Kleidersäume, Lieber
Verlange nicht, dass ich dich bekränze,
Verlange nicht, dass ich dich bekränze,
Auf die Schaukel
Auf die Schaukel