Dupla Real - 100% Gúzman - translation of the lyrics into Russian

100% Gúzman - Dupla Realtranslation in Russian




100% Gúzman
100% Гузман
Para no perder costumbre no se
Как обычно, дорогая, не нужно
Ocupa presentar al mayor de los Guzman
Представлять старшего из Гузманов.
Tiene linea y misma lumbre que su padre
У него та же жилка и тот же огонь, что и у отца,
Trae bien puesta la cacucha de Guzmanes
Он достойно носит шляпу Гузманов,
Cuida lo del general
Заботится о делах генерала.
El pasado ya es historia y el futuro
Прошлое уже история, а будущее
Incierto esta y aqui sigue en Culiacán
Неопределенно, и он все еще здесь, в Кульякане.
En el equipo se forman Talibanes
В команде формируются талибы,
Equipados como fuerzas especiales
Снаряженные как спецназ,
Para el terreno cuidar.
Чтобы охранять территорию.
Aqui solo se le reza al que nos cuida
Здесь мы молимся только тому, кто нас охраняет,
Ay un santo y balas que estan bendecidas
Есть святой и освященные пули,
Y los 50's que son todo terreno
И пятидесятые, что вездеходы,
Y las cortas para actuar en el momento
И короткие, чтобы действовать в нужный момент.
Aqui andamos cuidando lo de el Chapito
Здесь мы охраняем владения Чапито,
No esta el padre pero aqui esta el hijo
Нет отца, но есть сын,
Aqui la empresa esta más fuerte que nunca
Здесь предприятие сильнее, чем когда-либо,
Y un gran equipo que asta el diablo se asusta
И такая мощная команда, что даже дьявол испугается.
100% Guzman
100% Гузман,
Asi grita su gente cuando salen a chambear.
Так кричат его люди, когда выходят на работу.
"El respeto se gana y la confianza
"Уважение зарабатывается, а доверие
No es para cualquiera... Dupla Real"
Дается не каждому... Dupla Real"
Kilometros recorridos ya es mucho
Пройдено много километров,
Lo que aprendio el cachorro ya crecio
Многому научился щенок, он уже вырос.
Desde la cuna jugaba entre las armas
С пеленок играл среди оружия,
De su padre a heredado la palabra
От отца унаследовал слово
Y su fuero pa' mandar.
И право командовать.
Esta historia tiene mucho todavia
У этой истории еще много чего
Pa' contar los Chimales firme estan
Можно рассказать, Хималес твердо стоят,
Gente joven de calibre 09
Молодые люди с калибром 09,
Perros negros que tienen mordida fuerte
Черные псы с крепкой хваткой
Y con hambre pa' atacar.
И жаждой нападения.
Aqui solo se le reza al que nos cuida
Здесь мы молимся только тому, кто нас охраняет,
Ay un santo y balas que estan bendecidas
Есть святой и освященные пули,
Y los 50's que son todo terreno
И пятидесятые, что вездеходы,
Y las cortas para actuar en el momento
И короткие, чтобы действовать в нужный момент.
Aqui andamos cuidando lo de el Chapito
Здесь мы охраняем владения Чапито,
No esta el padre pero aqui esta el hijo
Нет отца, но есть сын,
Aqui la empresa esta más fuerte que nunca
Здесь предприятие сильнее, чем когда-либо,
Y un gran equipo que asta el diablo se asusta
И такая мощная команда, что даже дьявол испугается.
100% Guzman
100% Гузман,
Asi grita su gente cuando salen a chambear.
Так кричат его люди, когда выходят на работу.





Writer(s): Alejandro Medina Barajas


Attention! Feel free to leave feedback.