Dupla Real - Tu Lunar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dupla Real - Tu Lunar




Tu Lunar
Votre Lune
Tienes todo en su lugar
Tu as tout en place
No te sobra ni te falta
Tu n'as ni trop ni pas assez
Me llegaste a enamorar
Tu m'as fait tomber amoureux
Con tan solo una mirada
En un seul regard
Me gusta que me vean contigo
J'aime qu'on me voie avec toi
Mi niña por ti sigo vivo.
Ma chérie, je vis pour toi.
Llegaste en una ocasión
Tu es arrivée à un moment
En que mas necesitaba
j'avais le plus besoin
De unos brazos el calor
De la chaleur de tes bras
El corazón me sangraba
Mon cœur saignait
Pero cruzaste en mi camino
Mais tu es apparue sur mon chemin
Por obra del señor divino.
Par la volonté du Seigneur.
Y estoy tan feliz
Et je suis tellement heureux
Mi vida cambio cuando llegaste a mi
Ma vie a changé quand tu es arrivée dans ma vie
Todo encontre en ti que más puedo pedir
J'ai tout trouvé en toi, que pourrais-je demander de plus
Si el sabor de tus besos me gustan a mi
Si le goût de tes baisers me plaît tellement
Mis días tienen luz
Mes jours sont lumineux
Ya no importa nada solo importas tu
Rien ne compte plus, tu es la seule qui compte
Ya no hay nubes grises solo el cielo azul
Il n'y a plus de nuages gris, seulement le ciel bleu
Ven amor...
Viens, mon amour...
Lo mejor me lo enseñaste tu
Tu m'as appris ce qu'il y a de mieux
Todo es tan perfecto todo en su lugar
Tout est si parfait, tout est en place
Y yo estoy loco y yo estoy loco
Et je suis fou, je suis fou
Por tu lunar.
De votre grain de beauté.
"Y si los lunares son del diablo...
"Et si les grains de beauté sont du diable...
Contigo me voy hasta el infierno chiquita
Avec toi, j'irai jusqu'en enfer, ma petite
Dupla Real"
Dupla Real"
Y estoy tan feliz
Et je suis tellement heureux
Mi vida cambio cuando llegaste a mi
Ma vie a changé quand tu es arrivée dans ma vie
Todo encontre en ti que más puedo pedir
J'ai tout trouvé en toi, que pourrais-je demander de plus
Si el sabor de tus besos me gustan a mi
Si le goût de tes baisers me plaît tellement
Mis días tienen luz
Mes jours sont lumineux
Ya no importa nada solo importas tu
Rien ne compte plus, tu es la seule qui compte
Ya no hay nubes grises solo el cielo azul
Il n'y a plus de nuages gris, seulement le ciel bleu
Ven amor...
Viens, mon amour...
Lo mejor me lo enseñaste tu
Tu m'as appris ce qu'il y a de mieux
Todo es tan perfecto todo en su lugar
Tout est si parfait, tout est en place
Y yo estoy loco y yo estoy loco
Et je suis fou, je suis fou
Por tu lunar.
De votre grain de beauté.






Attention! Feel free to leave feedback.