Duplat - Cielo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duplat - Cielo




Cielo
Небо
Cielo necesito verte
Небо, мне нужно увидеть тебя,
Para poder devolverte
Чтобы вернуть тебе
El brillo que hace falta ya en tus ojos
Блеск, которого так не хватает в твоих глазах,
A punto de cerrarse
Готовых закрыться,
Cansados de esperarme
Уставших ждать меня,
Ansiosos por mirarme
Жаждущих увидеть меня.
Tienes que devolverme mi sonrisa
Ты должна вернуть мне мою улыбку
De dientes amarillos
С желтыми зубами,
Que brillan opacados
Которые тускло блестят,
Que quieren ver el día
Которые хотят увидеть день.
Tan sólo necesito compañía
Мне просто нужна компания.
Mis días solitarios
Мои одинокие дни,
Sentados frente a un piano
Проведенные за пианино,
Se vuelven tan amargos
Становятся такими горькими.
Te necesito aquí a mi lado
Ты нужна мне здесь, рядом со мной.
Te necesito aquí a mi lado
Ты нужна мне здесь, рядом со мной.
Cielo necesito verte
Небо, мне нужно увидеть тебя,
Para que pueda confesarte
Чтобы я мог признаться тебе,
Protagonista has sido de mis sueños
Ты была главной героиней моих снов,
Tomados de la mano
Мы держались за руки,
Volando a todos lados
Летали повсюду,
Sintiendo con tu abrazo
Чувствуя твое объятие.
Tu corazón atiendo enloquecido
Твое сердце бьется как безумное,
A punto de estallarse
Готовое взорваться,
Resuena con el mío
Оно резонирует с моим,
Igual de enloquecido
Таким же безумным.
Tienes que devolverme mi sonrisa
Ты должна вернуть мне мою улыбку
De dientes amarillos
С желтыми зубами,
Que brillan opacados
Которые тускло блестят,
Que quieren ver el día
Которые хотят увидеть день.
Tan sólo necesito compañía
Мне просто нужна компания.
Mis días solitarios
Мои одинокие дни,
Sentados frente a un piano
Проведенные за пианино,
Se vuelven tan amargos
Становятся такими горькими.
Te necesito aquí a mi lado
Ты нужна мне здесь, рядом со мной.
Te necesito aquí a mi lado
Ты нужна мне здесь, рядом со мной.





Writer(s): Daniel Duplat


Attention! Feel free to leave feedback.