Lyrics and translation Duplat - Desde el Primer Momento

Desde el Primer Momento

Desde el primer momento
Me ví llegando tarde
Fue por amor, me dije
Pero después me arrepentí

No importa cuanto intente
El egoísmo arde
Me quema a fuego lento
Y saca lo peor de mí

Cansado de intentarlo
Me rindo ante las olas
Dejo que el mar me lleve
Que arregle mis problemas

Me estanqué
Me cansé
Tan sólo quiero que no vuelva a suceder
Para arrancar
Me alejé
Por eso ruego que me puedan comprender

Soy capitán de un buque
Navego a la deriva
Soporto las tormentas
Ninguna me derriba

En medio de la nada
Rodeado por las olas
El viento me confiesa
Que yo no estoy perdido

Tú eres aquella fuerza
Que agita las mareas
Mi nave zarandeas
Por las aguas me guías

Me estanqué
Me cansé
Tan sólo quiero que no vuelva a suceder
Para arrancar
Me alejé
Por eso ruego que me puedan comprender

С Первого Мгновения

С первого мгновения
Я понял, что опаздываю
Это из-за любви, сказал я себе
Но потом пожалел

Не важно, как сильно я пытаюсь
Эгоизм жжет
Сжигает меня на медленном огне
И вытаскивает наружу всё худшее во мне

Устав от попыток
Сдаюсь перед волнами
Позволяю морю унести меня
Пусть оно решит мои проблемы

Я застрял
Я устал
Я просто хочу, чтобы это больше не повторилось
Чтобы начать сначала
Я ушел
Поэтому молю, чтобы ты смогла меня понять

Я капитан корабля
Дрейфую по течению
Выдерживаю штормы
Ни один меня не сломит

Посреди ничего
В окружении волн
Ветер мне шепчет
Что я не потерян

Ты та сила
Что волнует моря
Качаешь мой корабль
Ведешь меня по водам

Я застрял
Я устал
Я просто хочу, чтобы это больше не повторилось
Чтобы начать сначала
Я ушел
Поэтому молю, чтобы ты смогла меня понять