Duplat - Insomnio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duplat - Insomnio




Insomnio
Insomnie
Noches de insomnio
Nuits d'insomnie
La luna me arrastra consigo hasta el amanecer
La lune m'entraîne avec elle jusqu'à l'aube
No lo controlo
Je n'ai aucun contrôle
Un torrente de ideas dañinas me vuelve a invadir
Un torrent de pensées néfastes m'envahit à nouveau
Cierro mis ojos
Je ferme les yeux
Escucho una brava tormenta muy dentro de
J'entends une violente tempête au plus profond de moi
Me desconozco
Je ne me reconnais plus
Quisiera apagar mi cabeza y volver a dormir
Je voudrais éteindre mon cerveau et me rendormir
Sigo en esta situación
Je suis toujours dans cette situation
Me distrae tu sonrisa
Ton sourire me distrait
En cada rincón
Dans chaque recoin
De mi imaginación
De mon imagination
que habitas mi cabeza
Je sais que tu habites ma tête
y corazón
et mon cœur
Noches de Insomnio
Nuits d'insomnie
Oyendo millones de veces la misma canción
Entendant des millions de fois la même chanson
Vueltas y vueltas
Des tours et des détours
Mis ojos clavados del cielo de mi habitación
Mes yeux rivés au ciel de ma chambre
Me descontrolo
Je perds le contrôle
Pasaron mil horas y sigo pensando en tu voz
Mille heures ont passé et je pense toujours à ta voix
Me desconozco
Je ne me reconnais plus
La falta de sueño de me impide sentirme mejor
Le manque de sommeil m'empêche de me sentir mieux
Sigo en esta situación
Je suis toujours dans cette situation
Me distrae tu sonrisa
Ton sourire me distrait
En cada rincón
Dans chaque recoin
De mi imaginación
De mon imagination
que habitas mi cabeza
Je sais que tu habites ma tête
y corazón
et mon cœur





Writer(s): Daniel Duplat


Attention! Feel free to leave feedback.