Lyrics and translation Durag Dynasty - Funyons
Good
gracious,
greetings
from
outer
spaces
Bonne
grâce,
salutations
de
l'espace
extra-atmosphérique
Flash
black,
astrology
gat
Retour
en
arrière,
astrologie
gat
Splash
haters
holding
cow
off
the
meat
rack
style
Les
haineux
éclaboussés
tiennent
la
vache
hors
du
style
du
rack
de
viande
It's
salmonella
pushin
Lee
back
C'est
Salmonella
qui
repousse
Lee
Beat
that
collapse,
heart
failure,
no
defibrillators
Vaincre
cet
effondrement,
insuffisance
cardiaque,
pas
de
défibrillateurs
Emulators
imitate
the
innovators
Les
émulateurs
imitent
les
innovateurs
Pen
and
paper,
like
they
tryna
peal
simulators
Stylo
et
papier,
comme
s'ils
essayaient
de
peler
des
simulateurs
Autobiographic,
author
of
the
classic
Autobiographique,
auteur
du
classique
Rappin
fire,
rap
designer,
from
a
finer
fabric,
Rap
en
feu,
designer
de
rap,
d'un
tissu
plus
fin,
That's
Kinte,
master
of
the
paragraph,
sensei
C'est
Kinte,
maître
du
paragraphe,
sensei
Fly
when
I'm
handling
the
rock,
MJ
J'envole
quand
je
gère
le
rock,
MJ
Off
the
wall
in
a
vision,
smooth
criminal
invention
Hors
du
mur
dans
une
vision,
invention
criminelle
lisse
Written
with
subliminal
intentions
Écrit
avec
des
intentions
subliminales
Set
the
landmark,
land
shark
swimming
in
the
shower
Établir
le
point
de
repère,
le
requin
terrestre
nageant
dans
la
douche
Dust
yo
man
off,
a
peasant
in
the
eyes
of
a
pharaoh
Epousse
ton
homme,
un
paysan
aux
yeux
d'un
pharaon
Straight
cocky,
cockblock
me,
try
and
stop
me
Directement
arrogant,
bloque-moi,
essaie
de
m'arrêter
I'll
turn
yo
top
rhyming
into
vegetable,
broccoli
Je
transformerai
ta
rime
supérieure
en
légume,
brocoli
We
get
it
off
like
swollen
packs,
no
relaxing
for
the
team
On
la
retire
comme
des
paquets
enflés,
pas
de
détente
pour
l'équipe
Quarterbacking,
never
had
to
dirty
mack
for
hoes
attraction
Quarterbacking,
n'a
jamais
eu
besoin
de
salir
mack
pour
l'attraction
des
putes
Slow
flow,
dancing
on
a
coast
to
coast
Flux
lent,
dansant
sur
une
côte
à
côte
Cancer
on
em,
songs
so
gully
that
you
can't
perform
em
Cancer
sur
eux,
des
chansons
si
profondes
que
vous
ne
pouvez
pas
les
jouer
For
that's
torture,
for
less
fortune
Car
c'est
de
la
torture,
pour
moins
de
fortune
Collect
portions,
respect
the
bosses,
cautious
Recueillir
des
portions,
respecter
les
patrons,
prudent
Ah
shit,
they
shouldn't
have
partner
loose
Ah
merde,
ils
n'auraient
pas
dû
lâcher
le
partenaire
From
the
kind
of
crew
that
turned
niggas
to
Jaba
juice
De
l'équipe
qui
a
transformé
les
négros
en
jus
Jaba
M16's
Colorado
boots,
a
pile
of
loo
M16
Colorado
Boots,
un
tas
de
loo
Me
and
my
killers
did
it
for
the
galalu
Moi
et
mes
tueurs
l'avons
fait
pour
le
galalu
What
a
stylish
ville,
scupping
the
pile
of
shoe
Quelle
ville
élégante,
en
train
de
racler
le
tas
de
chaussures
For
the
low
to
kaliko
could
turn
your
salad
soup
Pour
le
bas
jusqu'à
kaliko
pourrait
transformer
ta
salade
en
soupe
This
town
is
new,
the
parrots
in
this
palace
flew
Cette
ville
est
nouvelle,
les
perroquets
de
ce
palais
ont
volé
The
terrorist
group
ever
since
his
parents
was
through
Le
groupe
terroriste
depuis
que
ses
parents
ont
terminé
True,
that's
why
the
seeds
carry
tools
Vrai,
c'est
pourquoi
les
graines
portent
des
outils
This
is
for
every
goon
who's
disrespectful
and
very
rude
C'est
pour
chaque
voyou
qui
est
irrespectueux
et
très
grossier
Full
hood
massacre,
psychiatric
panic
right
to
911
passengers
Massacre
complet
du
quartier,
panique
psychiatrique
directement
aux
passagers
du
911
With
box
colors,
slash
me
up
Avec
des
couleurs
de
boîte,
me
tranche
Pandemic
with
pistols,
up
stand
me
and
crystal
Pandémie
avec
des
pistolets,
debout
moi
et
cristal
In
Afghanistan
torture
taliban
to
the
grizzle
En
Afghanistan,
on
torture
les
talibans
jusqu'à
la
grimace
Tumultuous,
explosives
less,
gun
butter,
the
both
spin
us
Tumultueux,
moins
d'explosifs,
beurre
à
canon,
nous
tournons
tous
les
deux
Muscle
spank
you
again,
damn
you
getting
too
old
for
this
Muscle
te
gifle
encore,
merde
tu
deviens
trop
vieux
pour
ça
Your
brain
bother
me,
need
a
lyric
lobotomy
Ton
cerveau
me
dérange,
j'ai
besoin
d'une
lobotomie
lyrique
Actin
tough
as
nails
but
you
frails
the
economy
Agir
dur
comme
des
clous,
mais
tu
es
fragile
l'économie
Conflict
is
budu,
barbaric
barrage
Le
conflit
est
budu,
barrage
barbare
On
a
futile
sabotage
like
Mahmoud
Amajad
Sur
un
sabotage
futile
comme
Mahmoud
Amajad
You's
a
fraud,
you
delicate
decibel
data
drones
Tu
es
une
fraude,
des
drones
de
données
délicates
décibels
I
shatter
your
speaker
box
like
James
Earl
Jones
Je
brise
ta
boîte
de
haut-parleur
comme
James
Earl
Jones
With
suitable
cremations
of
funerals
Avec
des
crémations
appropriées
d'obsèques
Irrefutable,
cranium
crucible,
burn
your
body
parts
to
the
cuticals
Irréfutable,
creuset
crânien,
brûle
tes
parties
du
corps
jusqu'aux
cuticules
Suitable,
musical,
medical,
pharmaceutical
marijuana
Convient,
musical,
médical,
pharmaceutique
marijuana
This
murder
and
mayhem
basically
beautiful
Ce
meurtre
et
ce
chaos
sont
fondamentalement
magnifiques
This
crisis,
the
valedictorian,
fuck
the
porium
Cette
crise,
le
valedictorien,
fiche
le
porium
The
nicest,
verbal
is
silly,
yea
read
devices
Le
plus
sympa,
le
verbal
est
bête,
ouais
lis
les
appareils
Strike
suddenly,
systematic
and
utterly
Frappe
soudainement,
systématique
et
totalement
Watch
you
die
slow
is
the
economic
recovery
Te
regarder
mourir
lentement
est
la
reprise
économique
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JASON GREEN, ALAN MAMAN, DONTI V. CERUTI, KEITH E. THOMAS
Attention! Feel free to leave feedback.