Lyrics and translation Duran - Terug Naar Jou

Terug Naar Jou

Was niet opzoek kwam je tegen je houd me constant bezig
Ik heb zoveel over voor jou ondanks de pijn toch geloof ik in
Jou probeerde zonder je te leven maar zonder jou is er leegte
Ik breng mezelf in problemen hoe vaak moet ik dat risico nog nemen

Misschien twijfel ik maar ik spring in het diepen oh yeah
Ik wil niet verdrinken ik wil niet verdrinken
De klok heb jij stil gezet de tijd tikt steeds verder weg
Maak niet uit of ik verdwaal vind me weg weer terug naar jou

Maak niet uit of ik verdwaal vind me weg weer terug naar jou
Maak niet uit of ik verdwaal vind me weg weer terug naar jou

Soms dan vlieg ik soms dan val ik hoe het ook zal gaan
Lopen ben een sukkel voor de liefde ik blijf hopen yeah
Ondanks dat het vaak is mis gegaan
Toch blijf ik geloven in wat er gaat komen

Misschien twijfel ik maar ik spring in het diepen oh yeah
Ik wil niet verdrinken na na ik wil niet verdrinken
De klok heb je stil gezet de tijd tikt steeds verder weg
Maakt niet uit of ik verdwaal vind me weg weer terug naar jou

Maak niet uit of ik verdwaal vind me weg weer terug naar jou
Maak niet uit of ik verdwaal vind me weg weer terug naar jou

Misschien twijfel ik maar spring in het diepen oh yeah oh yeah
De klok heb je stil gezet de tijd tikt steeds verder weg
Maak niet uit of ik verdwaal vind me weg weer terug naar jou

Maak niet uit of ik verdwaal vind me weg weer terug naar jou
Maak niet uit of ik verdwaal vind me weg weer terug naar jou

Назад к тебе

Я не искал тебя, но встретил, ты постоянно занимаешь мои мысли
Я так много тебе позволяю, несмотря на боль, я все еще верю в
Тебя, я пытался жить без тебя, но без тебя пустота
Я создаю себе проблемы, сколько раз мне еще нужно рискнуть

Может, я сомневаюсь, но я прыгаю в омут с головой, о да
Я не хочу утонуть, я не хочу утонуть
Ты остановила время, часы тикают все дальше и дальше
Неважно, заблужусь ли я, я найду дорогу обратно к тебе

Неважно, заблужусь ли я, я найду дорогу обратно к тебе
Неважно, заблужусь ли я, я найду дорогу обратно к тебе

Иногда я взлетаю, иногда падаю, что бы ни случилось
Иду, я глупец ради любви, я продолжаю надеяться, да
Несмотря на то, что часто ошибался
Я все еще верю в то, что будет

Может, я сомневаюсь, но я прыгаю в омут с головой, о да
Я не хочу утонуть, нет-нет, я не хочу утонуть
Ты остановила время, часы тикают все дальше и дальше
Неважно, заблужусь ли я, я найду дорогу обратно к тебе

Неважно, заблужусь ли я, я найду дорогу обратно к тебе
Неважно, заблужусь ли я, я найду дорогу обратно к тебе

Может, я сомневаюсь, но прыгаю в омут с головой, о да, о да
Ты остановила время, часы тикают все дальше и дальше
Неважно, заблужусь ли я, я найду дорогу обратно к тебе

Неважно, заблужусь ли я, я найду дорогу обратно к тебе
Неважно, заблужусь ли я, я найду дорогу обратно к тебе