Lyrics and translation Duran Duran - Ball of Confusion
People
moving
out
Les
gens
déménagent
People
moving
in
Les
gens
emménagent
Why?
Pourquoi
?
Because
of
the
color
of
their
skin
À
cause
de
la
couleur
de
leur
peau
Run,
Run,
Run
but
you
sure
can′t
hide
Cours,
cours,
cours,
mais
tu
ne
peux
pas
te
cacher
An
eye
for
an
eye
Œil
pour
œil
A
tooth
for
a
tooth
Dent
pour
dent
Vote
for
me,
I'll
set
you
free
Vote
pour
moi,
je
te
libérerai
Rap
on
brother,
rap
on
Parle,
mon
frère,
parle
Well
the
only
person
talking
about
love
Eh
bien,
la
seule
personne
qui
parle
d'amour
Thy
brother
is
a
preacher
Ton
frère
est
un
prédicateur
See,
nobody
is
interested
in
learning
Tu
vois,
personne
n'est
intéressé
à
apprendre
But
the
teacher
Mais
l'enseignant
Segregation
Ségrégation
Domination
Domination
Demonstration
Manifestation
Integration
Intégration
Aggrivation
Aggravation
Humiliation
Humiliation
Obligation
to
the
nation
Obligation
envers
la
nation
Ball
of
Confusion,
Ball
of
Confusion
Boule
de
confusion,
boule
de
confusion
That′s
what
your
world
today
C'est
ce
qu'est
ton
monde
aujourd'hui
Ball
of
Confusion,
Ball
of
Confusion
Boule
de
confusion,
boule
de
confusion
That's
what
your
world
today
C'est
ce
qu'est
ton
monde
aujourd'hui
Is
like
an
all
time
high
C'est
comme
un
sommet
absolu
City's
a
flame
in
the
summer
time,
and
La
ville
est
en
flammes
en
été,
et
Oh,
The
beat
goes
on
Oh,
le
rythme
continue
Evolution,
Revolution,
Evolution...
Évolution,
révolution,
évolution...
Gun
Control,
the
sound
of
soul
Contrôle
des
armes,
le
son
de
l'âme
Politicians,
can
you
fucking
believe
them?
Les
politiciens,
peux-tu
les
croire
?
And
the
band
played
on
Et
le
groupe
a
joué
And
the
band
played
on
Et
le
groupe
a
joué
Round
and
around
and
around
we
go
Autour
et
autour
et
autour
nous
allons
Where
ever
we′re
standing
nobody
knows
Où
que
nous
soyons,
personne
ne
sait
Take
a
look
around
Regarde
autour
de
toi
Can′t
you
hear
me
talking
to
you?
Ne
peux-tu
pas
m'entendre
te
parler
?
Just
a
Juste
une
Ball
of
Confusion,
Ball
of
Confusion
Boule
de
confusion,
boule
de
confusion
That's
what
your
world
today
C'est
ce
qu'est
ton
monde
aujourd'hui
Ball
of
Confusion,
Ball
of
Confusion
Boule
de
confusion,
boule
de
confusion
That′s
what
your
world
today
C'est
ce
qu'est
ton
monde
aujourd'hui
See
it
in
the
air
Tu
le
vois
dans
l'air
Tension
everywhere
Tension
partout
Unemployment
rising
fast
Le
chômage
augmente
rapidement
Killers
gangs
watch
your
ass
Les
gangs
de
tueurs
surveillent
ton
cul
Gun
control,
the
sound
of
soul
Contrôle
des
armes,
le
son
de
l'âme
Segregation
Ségrégation
Domination
Domination
Demonstration
Manifestation
Integration
Intégration
Aggrivation
Aggravation
Humiliation
Humiliation
Obligation
to
the
nation
Obligation
envers
la
nation
Ball
of
Confusion,
Ball
of
Confusion
Boule
de
confusion,
boule
de
confusion
That's
what
your
world
today
C'est
ce
qu'est
ton
monde
aujourd'hui
That′s
what
your
world
today
C'est
ce
qu'est
ton
monde
aujourd'hui
Ball
of
Confusion,
Ball
of
Confusion...
Boule
de
confusion,
boule
de
confusion...
Rate the translation
1
White Lines (Don't Do It)
2 White Lines
3 I Wanna Take You Higher
4 I Wanna Take You Higher - Version 1
5 Femme Fatale
6 Diamond Dogs
7 I Wanna Take You Higher Again
8 Drive By
9 Thank You
10 Ball Of Confusion (That's What The World Is Today)
11 Ball of Confusion
12 Crystal Ship
13 Success
14 911 Is a Joke
15 Lay Lady Lay
16 Watching the Detectives
2 White Lines
3 I Wanna Take You Higher
4 I Wanna Take You Higher - Version 1
5 Femme Fatale
6 Diamond Dogs
7 I Wanna Take You Higher Again
8 Drive By
9 Thank You
10 Ball Of Confusion (That's What The World Is Today)
11 Ball of Confusion
12 Crystal Ship
13 Success
14 911 Is a Joke
15 Lay Lady Lay
16 Watching the Detectives
Attention! Feel free to leave feedback.