Lyrics and translation Duran Duran - Can You Deal With It

Can You Deal With It

Blow the rules away
And trash these yesterdays
Live in simpathy
Use psychology
To find the twist in me (ah-ha)
Can you deal with it?
Recent enquiry
Showed now boundry
Loves the only way
Can you handle it?
Can you deal with it?
Can you deal with it?
Can you deal with it?
Can you deal with it?
Can you deal with it?
When you aint sorry? (can you deal with it?)
For all that you appologise (can you deal with it?)
Working up to something
I know youre up to something
(Ye-a-a-a-a-ah)
Can you deal with it?
Can you deal with it?
Say you deal with it? (somethings got to happen somethings got to get me up)
Can you deal with it? (but nothing never happens co′s nothings ever good enough)
Can you deal with it? (somethings got to happen somethings got to get me up)
Can you deal with it? (but nothing never happens co's nothings ever good enough)
Say you deal with it? (somethings got to happen somethings got to get me up)
Can you deal with it? (but nothing never happens co′s nothings ever good enough)

Справишься ли ты с этим?

Долой все правила,
В прошлое весь этот хлам.
Живи в сочувствии,
Используй психологию,
Чтобы найти во мне излом (ага).
Справишься ли ты с этим?
Недавний опрос
Показал отсутствие границ.
Любовь — единственный путь.
Справишься ли ты с этим?
Справишься ли ты с этим?
Справишься ли ты с этим?
Справишься ли ты с этим?
Справишься ли ты с этим?
Справишься ли ты с этим?
Когда ты не раскаиваешься? (Справишься ли ты с этим?)
За всё, за что ты извиняешься (Справишься ли ты с этим?)
Задумываешь что-то,
Я знаю, ты что-то задумала.
(Да-а-а-а-а)
Справишься ли ты с этим?
Справишься ли ты с этим?
Скажи, что справишься с этим? (Что-то должно произойти, что-то должно меня встряхнуть)
Справишься ли ты с этим? (Но ничего не происходит, потому что ничто не достаточно хорошо)
Справишься ли ты с этим? (Что-то должно произойти, что-то должно меня встряхнуть)
Справишься ли ты с этим? (Но ничего не происходит, потому что ничто не достаточно хорошо)
Скажи, что справишься с этим? (Что-то должно произойти, что-то должно меня встряхнуть)
Справишься ли ты с этим? (Но ничего не происходит, потому что ничто не достаточно хорошо)