Lyrics and translation Duran Duran - Danceophobia

Danceophobia

Danceophobia - Duran Duran
Coming over you
Danceophobia
Coming over you
You are the floor what you gonna do
I'm on the system
I'm tryina get to you
We've both waited fir so long
Nothing can stop us
Come on this is our song
Look around look around
Forget the crowd forget the crowd
Take my hand take my hand
And sing it loud
I know what it is coming over you coming over you
You don't dance danceophobia danceophobia
I know what it is coming over you coming over you
You don't dance coming over
You don't dance
You're in the car we're going to
Turn up the volume
Am I getting through to you
Open the window to see what you got
I'm in the speakers it's time we hit the
Look around look around
Forget the crowd forget the crowd
Take my hand take my hand
And sing it loud
I know what it is coming over you coming over you
You don't dance danceophobia danceophobia
I know what it is coming over you coming over you
You don't dance coming over
You don't dance
I know what it is coming over you coming over you
You don't dance danceophobia danceophobia
I know what it is coming over you coming over you
You don't dance
You don't dance
(Can you hear me
If you can hear me let me know
I'm your doctor
You may be experiencing feelings of confusion
Don't be afraid I've seen these symptoms before
Ten to twenty new cases each week
We call this condition danceophobia
I'm going to keep you in for observation
I may have to work on you throughout the night
We have to trust each other
And together (together together)
I think we can beat thing before the music ends)
I know what it is coming over you coming over you
You don't dance danceophobia danceophobia
I know what it is coming over you coming over you
You don't dance
You don't dance
I know what it is coming over you coming over you
You don't dance danceophobia danceophobia
I know what it is coming over you coming over you
You don't dance
You don't dance

Danceophobia

Danceophobia - Duran Duran
C'est en train de te gagner
Danceophobia
C'est en train de te gagner
Tu es le sol, que vas-tu faire
Je suis sur le système
J'essaie de te rejoindre
On a tous les deux attendu si longtemps
Rien ne peut nous arrêter
Allez, c'est notre chanson
Regarde autour de toi, regarde autour de toi
Oublie la foule, oublie la foule
Prends ma main, prends ma main
Et chante fort
Je sais ce que c'est, c'est en train de te gagner, c'est en train de te gagner
Tu ne danses pas, danceophobia, danceophobia
Je sais ce que c'est, c'est en train de te gagner, c'est en train de te gagner
Tu ne danses pas, c'est en train de te gagner
Tu ne danses pas
Tu es dans la voiture, on va
Monter le volume
Est-ce que je te fais passer à travers
Ouvre la fenêtre pour voir ce que tu as
Je suis dans les haut-parleurs, il est temps qu'on frappe
Regarde autour de toi, regarde autour de toi
Oublie la foule, oublie la foule
Prends ma main, prends ma main
Et chante fort
Je sais ce que c'est, c'est en train de te gagner, c'est en train de te gagner
Tu ne danses pas, danceophobia, danceophobia
Je sais ce que c'est, c'est en train de te gagner, c'est en train de te gagner
Tu ne danses pas, c'est en train de te gagner
Tu ne danses pas
Je sais ce que c'est, c'est en train de te gagner, c'est en train de te gagner
Tu ne danses pas, danceophobia, danceophobia
Je sais ce que c'est, c'est en train de te gagner, c'est en train de te gagner
Tu ne danses pas
Tu ne danses pas
(Tu peux m'entendre
Si tu peux m'entendre, fais-le moi savoir
Je suis ton médecin
Tu peux ressentir des sentiments de confusion
N'aie pas peur, j'ai déjà vu ces symptômes
Dix à vingt nouveaux cas chaque semaine
On appelle cette condition danceophobia
Je vais te garder en observation
Je vais peut-être devoir travailler sur toi toute la nuit
Il faut qu'on se fasse confiance
Et ensemble (ensemble, ensemble)
Je pense qu'on peut battre ça avant que la musique ne se termine)
Je sais ce que c'est, c'est en train de te gagner, c'est en train de te gagner
Tu ne danses pas, danceophobia, danceophobia
Je sais ce que c'est, c'est en train de te gagner, c'est en train de te gagner
Tu ne danses pas
Tu ne danses pas
Je sais ce que c'est, c'est en train de te gagner, c'est en train de te gagner
Tu ne danses pas, danceophobia, danceophobia
Je sais ce que c'est, c'est en train de te gagner, c'est en train de te gagner
Tu ne danses pas
Tu ne danses pas