Duran Duran - Palomino (Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duran Duran - Palomino (Edit)




Palomino (Edit)
Паломино (Редактировать)
She lays on the wall
Она лежит на стене,
Watching the strangers drift away
Наблюдая, как уплывают незнакомцы.
Mid-day's a-ura thick
Полдень окутан дымкой
With the sun of Arabia
С солнцем Аравии.
She surrenders her voices
Она отдает свои голоса,
They gather, on the wind
Они собираются на ветру,
Talking, chanting, breathing
Говорят, поют, дышат
Into her body, yesterday
В ее тело, вчерашний день.
Awakened beside
Пробудилась рядом,
The scent of burned sugar on her skin
Аромат жженого сахара на ее коже,
Painting e-e-eyes, thick
Рисуя ее глаза густо,
With the color she brings in
С цветом, который она привносит.
Always sure and strong
Всегда уверена и сильна,
When the lightning tumbles down
Когда молния обрушивается вниз,
Don't you frown
Не хмурься,
Everything will be
Все будет,
In time for this evening
К этому вечеру.
If there's secrets
Если есть секреты,
She has to be party to
Она должна быть причастна
Every one of them
К каждому из них.
If there's heaven
Если есть рай,
She gets to the heart
Она доберется до сердца.
And you'll know
И ты узнаешь,
Why she says
Почему она говорит:
When I run out of blue
Когда у меня закончится синий,
Give me red instead
Дай мне красный взамен.
Now I can (now I can run to you)
Теперь я могу (теперь я могу бежать к тебе).
If there's secrets
Если есть секреты,
She has to be party to
Она должна быть причастна
Every one of them
К каждому из них.
If there's heaven
Если есть рай,
She gets to the heart
Она доберется до сердца.
And you'll know
И ты узнаешь,
Why she says
Почему она говорит:
When I run out of blue
Когда у меня закончится синий,
Give me red instead
Дай мне красный взамен.
Then I will run to you
Тогда я прибегу к тебе.
Why she says
Почему она говорит:
When I run out of blue
Когда у меня закончится синий,
Give me red instead
Дай мне красный взамен.
Now let me run (let me run)
Теперь позволь мне бежать (позволь мне бежать).
Hey-hey
Эй-эй,
Why she says
Почему она говорит:
When I run out of blue
Когда у меня закончится синий,
Give me red instead
Дай мне красный взамен.
Now I can run to you
Теперь я могу бежать к тебе.





Writer(s): JOHN TAYLOR, SIMON LE BON, NICK RHODES


Attention! Feel free to leave feedback.