Duran Duran - Perfect Day (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian
Duran Duran Perfect Day (Acoustic Version)

Perfect Day (Acoustic Version)

Duran Duran




Perfect Day (Acoustic Version)
Идеальный День (Акустическая Версия)
Just a perfect day
Просто идеальный день
Drink sangria in the park
Пьем сангрию в парке
Then later, when it gets dark
А вечером, когда стемнеет
We go home
Мы идем домой
Just a perfect day
Просто идеальный день
Feed animals in the zoo
Кормим зверей в зоопарке
Then later a movie, too
Потом еще и фильм посмотрим
And then home
И отправимся домой
Oh, it's such a perfect day
О, это такой идеальный день
I'm glad I spent it with you
Я рад, что провел его с тобой
Such a perfect day
Такой идеальный день
You just keep me hanging on
Ты просто не даешь мне упасть
You just keep me hanging on
Ты просто не даешь мне упасть
Just a perfect day
Просто идеальный день
Problems all left alone
Все проблемы позади
Weekenders on our own
Выходные только для нас
Such fun
Так весело
Just a perfect day
Просто идеальный день
You made me forget myself
Ты помогла мне забыть себя
I thought I was someone else
Мне казалось, что я кто-то другой
Someone good
Кто-то хороший
Oh, it's such a perfect day
О, это такой идеальный день
I'm glad I spent it with you
Я рад, что провел его с тобой
Such a perfect day
Такой идеальный день
You just keep me hanging on
Ты просто не даешь мне упасть
You just keep me hanging on
Ты просто не даешь мне упасть
You're gonna reap just what you sow
Ты пожнешь то, что посеяла
You're gonna reap just what you sow
Ты пожнешь то, что посеяла
You're gonna reap just what you sow
Ты пожнешь то, что посеяла
You're gonna reap just what you sow
Ты пожнешь то, что посеяла
You're gonna reap just what you sow
Ты пожнешь то, что посеяла
You're gonna reap just what you sow
Ты пожнешь то, что посеяла
You're gonna reap just what you sow
Ты пожнешь то, что посеяла




Writer(s): Lou Reed
Duran Duran - The Singles Box 1986-1995
Album
The Singles Box 1986-1995
date of release
31-10-2005

1 Ordinary World (Single Version)
2 Too Much Information
3 Come Undone (La Fin de Siecle)
4 Come Undone (FGI Thumpin' 12'')
5 Ordinary World (Acoustic Version)
6 My Antarctica
7 Burning the Ground
8 Meet El Presidente
9 Vertigo (Do the Demolition)
10 Meet El Presidente (7" Remix)
11 Skin Trade
12 Skin Trade (Stretch Mix)
13 We Need You
14 Notorious (Latin Rascals Mix)
15 Notorious (Extended Mix)
16 Winter Marches On
17 I Don't Want Your Love (Shep Pettibone 7'' Mix)
18 Drug (It's Just a State of Mind)
19 Palomino (Edit)
20 This Is How a Road Gets Made
21 Violence of Summer (The Rock Mix)
22 Decadance
23 Decadance (Extended Mix)
24 Violence of Summer (7" Mix)
25 Violence of Summer (The Story Mix)
26 Violence of Summer (Power Mix)
27 Violence of Summer (Love's Taking Over)
28 All Along the Water
29 Violence of Summer (The Dub Sounds of a Powerful Mix)
30 Violence of Summer (Love's Taking Over) [The Power Cut Down]
31 Serious (7'' Edit)
32 Yo Bad Azizi
33 Water Babies
34 Too Much Information (Ben Chapman 12'' Mix)
35 Drowning Man (D:ream 12'' Mix)
36 None of the Above (Drizabone Mix)
37 White Lines (Don't Do It)
38 Drowning Man (D:ream Ambient Mix)
39 Too Much Information (Deptford Dub)
40 Too Much Information (Edit)
41 Come Undone (12'' Mix Comin' Together)
42 Perfect Day
43 Femme Fatale (Alternative Mix)
44 Perfect Day (Acoustic Version)
45 Love Voodoo (Remix)
46 The Needle and the Damage Done
47 911 Is a Joke (Alternative Version)
48 God (London)
49 The Krush Brothers LSD Edit
50 Do You Believe In Shame?
51 Skin Trade (Parisian Mix)
52 All She Wants Is (Euro Dub Mix)
53 All She Wants Is (US Master Mix)
54 I Believe (Medley)
55 All She Wants Is (45 Mix)
56 I Don't Want Your Love (Big Mix)
57 I Don't Want Your Love
58 The Reflex - 7'' Version
59 Throb
60 Too Much Information (Ben Chapman 12'' Instrumental Dub)
61 Hungry Like the Wolf
62 White Lines (Don't Do It) [70's Club Mix]
63 White Lines (Don't Do It) [Oakland Fonk Mix]
64 White Lines (Don't Do It) [Junior Vasquez Mix]
Attention! Feel free to leave feedback.