Planet Roaring - Bonus Track - Duran Duran translation in Russian

Planet Roaring - Bonus Track

Look where we are
We've travelled so far
To gather here
And sum up the year

Across the fields
The lights turn on
And still they come
To hear the drum, the drum, the drum

Friends we come here calling
Can you hear the planet roaring?
Now the stars are falling
We'll be singing to the morning

This burning sky
This burning man
Will fire up the night
We'll light up the land

At liberty
The world to see
We carry on
We are the song, the song, the song

Friends we come here calling
Can you hear the planet roaring?
Now the stars are falling
We'll be singing to the morning

The things we do to be together
Things we take to feel together
Everything is coming up for you
Everybody do what you wanna do

(It's the sound of celebration)
The things we do to be together
Things we take to feel together
Everything is coming up for you
Everybody do what you wanna do

(It's the sound of celebration)

Ревущая Планета - Бонус Трек

Взгляни, где мы с тобой,
Мы проделали такой путь,
Чтобы собраться здесь
И подвести итог года.

По всем полям
Зажигаются огни,
И все еще идут,
Чтобы услышать барабан, барабан, барабан.

Друзья, мы пришли сюда с призывом,
Слышишь ли ты рев планеты?
Теперь звезды падают,
Мы будем петь до утра.

Это пылающее небо,
Этот пылающий человек
Зажгут ночь,
Мы осветим землю.

На свободе,
Весь мир перед нами,
Мы продолжаем путь,
Мы - песня, песня, песня.

Друзья, мы пришли сюда с призывом,
Слышишь ли ты рев планеты?
Теперь звезды падают,
Мы будем петь до утра.

То, что мы делаем, чтобы быть вместе,
То, что мы принимаем, чтобы чувствовать себя вместе,
Все складывается для тебя,
Каждый делает то, что хочет.

(Это звук праздника)
То, что мы делаем, чтобы быть вместе,
То, что мы принимаем, чтобы чувствовать себя вместе,
Все складывается для тебя,
Каждый делает то, что хочет.

(Это звук праздника)