Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Duran Duran
Shotgun
Translation in French
Duran Duran
-
Shotgun
Lyrics and translation Duran Duran - Shotgun
Copy lyrics
Copy translation
Shotgun
Fusil à pompe
Get
it
together,
fingers
jumpin'
Remets-toi
en
ordre,
tes
doigts
bougent
Now
I've
seen
the
bullets
pumpin'
Maintenant,
j'ai
vu
les
balles
pomper
(Shotgun)
(Fusil
à
pompe)
Itchy
finger,
on
the
trigger
Doigt
qui
gratte,
sur
la
gâchette
Got
to
make
the
shootin'
bigger
Il
faut
que
la
fusillade
soit
plus
grosse
(Now
shoot.)
(Maintenant,
tire.)
(Shotgun)
(Fusil
à
pompe)
(Shotgun.)
(Fusil
à
pompe.)
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Duran Duran
1
The Night Boat (Remastered)
2
The Night Boat
3
(Waiting for the) Night Boat
4
Careless Memories (2010 Remastered Version)
5
Night Boat
6
Careless Memories (Remastered)
7
To the Shore (2010 Remastered Version)
8
To the Shore (Remastered)
9
Anyone Out There (Remastered)
10
Night Boat (2010 Remastered Version)
11
Sound of Thunder (Remastered)
12
Tel Aviv
13
Tel Aviv (Remastered)
14
Tel Aviv (2010 Remastered Version)
15
Friends of Mine
16
Friends of Mine (Remastered)
17
Friends of Mine (2010 Remastered Version)
18
Sound of Thunder (2010 Remastered Version)
19
Sound of Thunder
20
Is There Anyone Out There
21
Anyone Out There (2010 Remastered Version)
22
Anyone Out There
23
Planet Earth (2010 Remastered Version)
24
Planet Earth (Remastered)
25
Girls On Film (Remastered)
26
Girls On Film (2010 Remastered Version)
27
Late Bar (2010 Remastered Version)
28
Planet Earth (2003 Remastered)
29
Girls on Film (Night mix)
30
Planet Earth (Night Mix) [2010 Remastered Version]
31
Girls on Film (extended Night version)
32
Planet Earth (Night Version) [2010 Remastered Version]
33
Like an Angel (BBC Radio 1 Peter Powell Session (Recorded 19th June 1981, Transmitted 11th August 1981)
34
Planet Earth (Night mix)
35
Like an Angel (BBC Radio 1 session)
36
Anyone Out There (BBC Radio 1 Peter Powell Session (Recorded 19th June 1981, Transmitted 11th August 1981)
37
Girls On Film (AIR Studio Version)
38
Falling Angel
39
Time for Temptation
40
Faster Than Light (2010 Remastered Version)
41
Fame (2010 Remastered Version)
42
Khanada (2010 Remastered Version)
43
Girls on Film (AIR Studio demo)
44
Anyone Out There (BBC Radio 1 session)
45
Girls On Film (BBC Radio 1 Peter Powell Session (Recorded 19th June 1981, Transmitted 11th August 1981)
46
Girls on Film (BBC Radio 1 session)
47
Night Boat (BBC Radio 1 session)
48
Night Boat (BBC Radio 1 Peter Powell Session (Recorded 19th June 1981, Transmitted 11th August 1981)
49
Late Bar (Manchester Square demo)
50
Too Much Information (David Richards 12'' mix)
51
Friends of Mine (Manchester Square demo)
52
Planet Earth (Manchester Square demo)
53
Come Undone (12'' Mix Comin' Together)
54
Anyone Out There (Manchester Square demo)
55
Tel Aviv (AIR Studio demo)
56
Tel Aviv (AIR Studio Version)
57
Ordinary World
More albums
DANSE MACABRE
2023
GIVE IT ALL UP (feat. Tove Lo) [Erol Alkan's Rework]
2022
Ball and Chain - Single
2022
ALL OF YOU (Erol Alkan's Extended Rework)
2022
LAUGHING BOY - Single
2022
FUTURE PAST (Deluxe)
2021
FUTURE PAST
2021
TONIGHT UNITED
2021
ANNIVERSARY
2021
ANNIVERSARY (Edit) - Single
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.