Lyrics and translation Duran Duran - Stop Dead

Stop Dead

Stop!
Stop!
Stop dead,
Stop stop stop stop stop stop
I pulled up at a west end junction (seeker of attention)
A full body kit and bass bins pumping (size up competition)
Come on red light, get into green,
I hit the brake, I must be dreaming.
I′m stop! (stop), dead! (dead), in my tracks (in my tracks)
Got to fix on you.
Don't wanna lose you from my sight
Where ya going to?
Gotta know now.
Stop! (stop), dead! (dead), in my tracks (in my tracks)
Got to fix on you.
Don′t wanna lose you from my sight
Where ya going to?
Oh-oh-oh
I've got my eyes on the action (killer reputation)
Heat crazed in full satisfaction (become a phaser?)
Do what you do and do it to me,
Body in motion, now you see me
(Chorus)
Gotta know know. Stop!
Come on now, Come on now
Come on now, Come on now
Wise up to remain young victim (come on, ways of attraction)
A full scale attack on the system (come on, no one visor?)
Do what you do and do it to me,
I'm into red line territory
And I′m.
(Chorus)
Stop!, dead in my tracks again,
I′m stop dead in my tracks
Stop!, in my tracks (yeah)
I'm stop dead in my tracks
(Oh-oh) Gotta know now.
Stop! (stop), dead! (dead), in my tracks (in my tracks)
Stop! (stop), dead! (dead), in my tracks (in my tracks)
Stop! (stop), dead! (dead), in my tracks (in my tracks)
Stop! (stop), dead! (dead), in my tracks (in my tracks)
Stop! (stop), dead! (dead), in my tracks (in my tracks)
Stop! (stop), dead! (dead), in my tracks (in my tracks)
Stop! (stop), dead! (dead), in my tracks (in my tracks)

Arrêt Net

Arrête!
Arrête!
Arrête net,
Arrête, arrête, arrête, arrête, arrête, arrête
Je me suis arrêté à une jonction de West End (chercheur d'attention)
Une carrosserie complète et des caissons de basses qui pompent (évaluation de la concurrence)
Allez, feu rouge, passe au vert,
J'ai freiné, je dois rêver.
Je suis stop ! (stop), dead ! (dead), dans mes pas (dans mes pas)
Je dois me fixer sur toi.
Je ne veux pas te perdre de vue
Où vas-tu ?
Je dois savoir maintenant.
Stop ! (stop), dead ! (dead), dans mes pas (dans mes pas)
Je dois me fixer sur toi.
Je ne veux pas te perdre de vue
Où vas-tu ?
Oh-oh-oh
J'ai les yeux sur l'action (réputation de tueur)
Fou de chaleur en pleine satisfaction (devenir un phaser?)
Fais ce que tu fais et fais-le pour moi,
Corps en mouvement, maintenant tu me vois
(Chorus)
Je dois savoir, savoir. Arrête!
Allez, allez, Allez, allez
Allez, allez, Allez, allez
Sois malin pour rester une jeune victime (allez, moyens d'attraction)
Une attaque à grande échelle sur le système (allez, pas de visière?)
Fais ce que tu fais et fais-le pour moi,
Je suis en territoire de ligne rouge
Et je suis.
(Chorus)
Arrête!, mort dans mes pas encore une fois,
Je suis arrêté mort dans mes pas
Arrête!, dans mes pas (oui)
Je suis arrêté mort dans mes pas
(Oh-oh) Je dois savoir maintenant.
Stop ! (stop), dead ! (dead), dans mes pas (dans mes pas)
Stop ! (stop), dead ! (dead), dans mes pas (dans mes pas)
Stop ! (stop), dead ! (dead), dans mes pas (dans mes pas)
Stop ! (stop), dead ! (dead), dans mes pas (dans mes pas)
Stop ! (stop), dead ! (dead), dans mes pas (dans mes pas)
Stop ! (stop), dead ! (dead), dans mes pas (dans mes pas)
Stop ! (stop), dead ! (dead), dans mes pas (dans mes pas)