Duran Duran - Success - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duran Duran - Success




Success
Succès
Yea
Ouais
Here comes success
Voici le succès
Over my hill
Au-dessus de ma colline
Here comes success
Voici le succès
Here comes my car
Voici ma voiture
(Here comes my car)
(Voici ma voiture)
Here comes my Chinese rug
Voici mon tapis chinois
(Here comes my Chinese rug)
(Voici mon tapis chinois)
Here comes success
Voici le succès
(Here comes success)
(Voici le succès)
Oow
Oow
Here comes
Voici
In the last ditch
Dans le dernier fossé
(In the last ditch)
(Dans le dernier fossé)
I′ll think of you
Je penserai à toi
(I'll think of you)
(Je penserai à toi)
In the last ditch
Dans le dernier fossé
(In the last ditch)
(Dans le dernier fossé)
I will be true
Je serai fidèle
(I will be true)
(Je serai fidèle)
Sweetheart, I′m telling you
Chérie, je te le dis
(Sweetheart, I'm telling you)
(Chérie, je te le dis)
Here comes the zoo
Voici le zoo
(Here comes the zoo)
(Voici le zoo)
Here comes success
Voici le succès
(Here comes success)
(Voici le succès)
Hooray success
Hourra pour le succès
(Hooray success)
(Hourra pour le succès)
Aah
Aah
(Oh oh success)
(Oh oh succès)
(Hooray success)
(Hourra pour le succès)
Oh oh success
Oh oh succès
(Oh oh success)
(Oh oh succès)
I can't help myself
Je ne peux pas m'en empêcher
(I can′t help myself)
(Je ne peux pas m'en empêcher)
I just gotto gotto gotto gotto gotto gotto gotto gotto
Je dois, je dois, je dois, je dois, je dois, je dois, je dois, je dois
(I just gotto gotto gotto)
(Je dois, je dois, je dois)
Aah, aah, I can′t stand it
Aah, aah, je ne peux pas le supporter
I need success
J'ai besoin de succès
Here comes my face
Voici mon visage
(Here comes my face)
(Voici mon visage)
It's plain bizzare
C'est bizarre
(It′s plain bizzare)
(C'est bizarre)
Here comes my face
Voici mon visage
(Here comes my face)
(Voici mon visage)
Out of the crowd
Hors de la foule
(Out of the crowd)
(Hors de la foule)
Sweetheart, I'm telling you
Chérie, je te le dis
(Sweetheart, I′m telling you)
(Chérie, je te le dis)
Here comes the zoo
Voici le zoo
(Here comes the zoo)
(Voici le zoo)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Baby, lets blast off
Bébé, on décolle
(So baby, lets blast off)
(Alors bébé, on décolle)
We blast off for success
On décolle pour le succès
(We blast off for success)
(On décolle pour le succès)
I'm gonna crash my car
Je vais crasher ma voiture
(I′m gonna crash my car)
(Je vais crasher ma voiture)
I'm gonna wear a dress
Je vais porter une robe
(I'm gonna wear a dress)
(Je vais porter une robe)
Oh, you slave me, baby
Oh, tu me rends esclave, bébé
(Oh, you slave me, baby)
(Oh, tu me rends esclave, bébé)
We′re gonna do the twist
On va faire le twist
(We′re gonna do the twist)
(On va faire le twist)
We're gonna hop like a frog
On va sauter comme une grenouille
(We′re gonna hop like a frog)
(On va sauter comme une grenouille)
'Cause we love success
Parce qu'on aime le succès
(′Cause we love success)
(Parce qu'on aime le succès)
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
(Da da, daa, da, da)
(Da da, daa, da, da)
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
(Da da, daa, da, da)
(Da da, daa, da, da)
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
(Da da, daa, da, da)
(Da da, daa, da, da)
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
(Da da, daa, da, da)
(Da da, daa, da, da)
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da
Da da, daa, da, da





Writer(s): DAVID BOWIE, IGGY POP, RICKY GARDINER


Attention! Feel free to leave feedback.