Duran Duran - Taste the Summer - translation of the lyrics into Russian

Taste the Summer - Duran Durantranslation in Russian




Taste the Summer
Вкус лета
Doo doo doo doo bee doo
Ду ду ду ду би ду
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Doo doo doo doo bee doo
Ду ду ду ду би ду
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Doo doo doo doo bee doo
Ду ду ду ду би ду
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Can you taste the summer?
Чувствуешь вкус лета?
Doo doo doo doob ee doo
Ду ду ду ду би ду
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Can you taste the summer?
Чувствуешь вкус лета?
(Yeah)
(Да)
Can you, can you taste the summer?
Чувствуешь, чувствуешь вкус лета?
I do, I find it in your mouth
Чувствую, я нахожу его на твоих губах
Now if I have a weakness it's for sweetness
Если у меня и есть слабость, то это сладкое
And it's floating on your breath, the sweetest melody
И эта сладость витает в твоем дыхании, сладчайшая мелодия
Doo doo doo doo bee doo
Ду ду ду ду би ду
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Can you taste the summer?
Чувствуешь вкус лета?
(Taste the summer)
(Вкус лета)
Doo doo doo doob ee doo
Ду ду ду ду би ду
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Can you taste the summer?
Чувствуешь вкус лета?
(Yeah)
(Да)
Sure we can make it till the evenings
Конечно, мы можем дотянуть до вечера
Cool haze is reflected off your thighs
Прохладная дымка отражается от твоих бедер
Long days are comin' up and stayin' up and playin'
Длинные дни наступают, и мы не спим, и играем
Music of the falling stars, a melody.
Музыка падающих звезд, мелодия
Doo doo doo doob ee doo
Ду ду ду ду би ду
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Can you taste the summer?
Чувствуешь вкус лета?
(Taste the summer)
(Вкус лета)
Doo doo doo doob ee doo
Ду ду ду ду би ду
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Can you taste the summer?
Чувствуешь вкус лета?
(Yeah)
(Да)
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
Wild orchid in the wind you know
Дикая орхидея на ветру, ты знаешь
Just where it's blowin'
Куда он дует
So fresh from your lips is born the melody
Так свежо с твоих губ рождается мелодия
Melody, melody, melody
Мелодия, мелодия, мелодия
Doo doo doo doo bee doo
Ду ду ду ду би ду
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Doo doo doo doo bee doo
Ду ду ду ду би ду
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Doo doo doo doo bee doo
Ду ду ду ду би ду
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Doo doo doo doo bee doo
Ду ду ду ду би ду
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Doo doo doo doo bee doo
Ду ду ду ду би ду
(Taste the summer)
(Вкус лета)
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Can you taste the summer?
Чувствуешь вкус лета?
(Taste the summer)
(Вкус лета)
Doo doo doo doo bee doo
Ду ду ду ду би ду
(Taste the summer)
(Вкус лета)
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Can you taste the summer?
Чувствуешь вкус лета?
(Yeah)
(Да)
Doo doo doo doo bee doo
Ду ду ду ду би ду
(Taste the summer)
(Вкус лета)
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Can you taste the summer?
Чувствуешь вкус лета?
(Taste the summer)
(Вкус лета)
Doo doo doo doo bee doo
Ду ду ду ду би ду
(Taste the summer)
(Вкус лета)
Doo doo doo, doo doo doo
Ду ду ду, ду ду ду
Can you taste the summer?
Чувствуешь вкус лета?
(Doo doo doo doo bee doo)
(Ду ду ду ду би ду)
(Doo doo doo, doo doo doo)
(Ду ду ду, ду ду ду)
(Yeah)
(Да)
Taste the summer
Вкус лета





Writer(s): Nick Rhodes, Andrew Taylor, Roger Taylor, Simon Le Bon, John Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.