Lyrics and translation Duran Duran - Too Close to the Sun

Too Close to the Sun

"Too Close To The Sun"
Too close to the sun,
Clouded light in the eyes,
Slipping into your pain,
Pain till it heals,
Gone to my toes,
My heals,
You're looking at the sun,
Sun escape from,
The anti time of nothing new,
Automatic sky,
I plan to view cupid's plan,
You'll discover,
When you fly too close to the sun,
Too close to the sun
Too close,
Too close to the sun,
Back for long,
By the time we realise,
You're looking at the sun,
Sun escape from,
The anti time of nothing new,
Automatic sky,
I plan to view cupid's plan,
You'll discover,
When you fly too close to the sun,

Trop près du soleil

"Trop près du soleil"
Trop près du soleil,
Lumière voilée dans les yeux,
Glissant dans ta douleur,
Douleur jusqu'à ce qu'elle guérisse,
Arrivée jusqu'à mes orteils,
Mes talons,
Tu regardes le soleil,
Le soleil s'échappe de,
Le temps anti de rien de nouveau,
Ciel automatique,
J'ai l'intention de voir le plan de Cupidon,
Tu découvriras,
Quand tu voles trop près du soleil,
Trop près du soleil
Trop près,
Trop près du soleil,
De retour pour longtemps,
Au moment où nous réaliserons,
Tu regardes le soleil,
Le soleil s'échappe de,
Le temps anti de rien de nouveau,
Ciel automatique,
J'ai l'intention de voir le plan de Cupidon,
Tu découvriras,
Quand tu voles trop près du soleil,