Duran Duran - Violence of Summer (Love's Taking Over) [The Power Cut Down] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duran Duran - Violence of Summer (Love's Taking Over) [The Power Cut Down]




Violence of Summer (Love's Taking Over) [The Power Cut Down]
Насилие лета (Любовь берёт своё) [Сокращение мощности]
Kick me
Пни меня.
Have you heard the name Duran Duran
Ты слышала имя Duran Duran?
The violence of summer
Насилие лета,
And love's taking over
И любовь берёт своё.
Bit later I'm gonna run into her round the back
Чуть позже я собираюсь встретиться с ней сзади,
While other guys break heads
Пока другие парни дерутся
In the Shuger Shack
В Шугер Шэк.
Don't give me drink
Не давай мне выпить,
I don't wanna get too stoned
Я не хочу слишком напиваться.
Then we're gonna see
Потом мы увидим,
Who's gonna take who home
Кто кого уведёт домой.
And violence of summer
И насилие лета,
And love's taking over
И любовь берёт своё.
It starts with desire
Всё начинается с желания,
Ends up under cover
Заканчивается под покровом.
Love's taking over
Любовь берёт своё,
Love's taking over
Любовь берёт своё,
Love's taking over
Любовь берёт своё,
Love's taking over
Любовь берёт своё.
And violence of summer
И насилие лета,
And love's taking over
И любовь берёт своё.
It starts with desire
Всё начинается с желания,
Ends up under cover
Заканчивается под покровом.
I know, I've got to know you
Я знаю, я должен узнать тебя,
I've got know you
Я должен узнать тебя,
I've got to know you
Я должен узнать тебя.
I know, I've got to know you
Я знаю, я должен узнать тебя,
I've got know you
Я должен узнать тебя,
I've got to know you
Я должен узнать тебя.
Don't give me drink
Не давай мне выпить,
I don't wanna get too stoned
Я не хочу слишком напиваться.
Don't give me drink
Не давай мне выпить,
I don't wanna get too stoned
Я не хочу слишком напиваться.





Writer(s): Sterling Campbell, John Taylor, Simon Le Bon, Nick Rhodes, Warren Cuccurullo

Duran Duran - The Singles Box 1986-1995
Album
The Singles Box 1986-1995
date of release
31-10-2005

1 911 Is a Joke (Alternative Version)
2 The Needle and the Damage Done
3 Love Voodoo (Remix)
4 Perfect Day (Acoustic Version)
5 Femme Fatale (Alternative Mix)
6 Perfect Day
7 Come Undone (12'' Mix Comin' Together)
8 Too Much Information (Edit)
9 Too Much Information (Deptford Dub)
10 Drowning Man (D:ream Ambient Mix)
11 White Lines (Don't Do It)
12 None of the Above (Drizabone Mix)
13 Drowning Man (D:ream 12'' Mix)
14 Too Much Information (Ben Chapman 12'' Mix)
15 Water Babies
16 Yo Bad Azizi
17 Serious (7'' Edit)
18 Violence of Summer (Love's Taking Over) [The Power Cut Down]
19 Violence of Summer (The Dub Sounds of a Powerful Mix)
20 All Along the Water
21 Violence of Summer (Love's Taking Over)
22 Violence of Summer (Power Mix)
23 Violence of Summer (The Story Mix)
24 Violence of Summer (7" Mix)
25 Decadance (Extended Mix)
26 Decadance
27 Violence of Summer (The Rock Mix)
28 Ordinary World (Single Version)
29 Too Much Information
30 Come Undone (La Fin de Siecle)
31 Come Undone (FGI Thumpin' 12'')
32 Ordinary World (Acoustic Version)
33 My Antarctica
34 Burning the Ground
35 Meet El Presidente
36 Vertigo (Do the Demolition)
37 Meet El Presidente (7" Remix)
38 Skin Trade
39 Skin Trade (Stretch Mix)
40 We Need You
41 Notorious (Latin Rascals Mix)
42 Notorious (Extended Mix)
43 Winter Marches On
44 I Don't Want Your Love (Shep Pettibone 7'' Mix)
45 Drug (It's Just a State of Mind)
46 Palomino (Edit)
47 This Is How a Road Gets Made
48 God (London)
49 The Krush Brothers LSD Edit
50 Do You Believe In Shame?
51 Skin Trade (Parisian Mix)
52 All She Wants Is (Euro Dub Mix)
53 All She Wants Is (US Master Mix)
54 I Believe (Medley)
55 All She Wants Is (45 Mix)
56 I Don't Want Your Love (Big Mix)
57 I Don't Want Your Love
58 The Reflex - 7'' Version
59 Throb
60 Too Much Information (Ben Chapman 12'' Instrumental Dub)
61 Hungry Like the Wolf
62 White Lines (Don't Do It) [70's Club Mix]
63 White Lines (Don't Do It) [Oakland Fonk Mix]
64 White Lines (Don't Do It) [Junior Vasquez Mix]

Attention! Feel free to leave feedback.